OTHER YOUNG PEOPLE - превод на Српском

• друге младе људе
• осталим младим људима
• другим младим људима
• drugim mladim ljudima
• drugi mladi ljudi

Примери коришћења Other young people на Енглеском и њихови преводи на Српски

So whether your adolescents spend most of their time alone on the internet, or mixing with other young people, studying, learning music
Дакле, да ли ваши адолесценти проводе највећи део свог времена на интернету или се мешају са другим младим људима, студирају, учити музику

she's thinking about whether she could start some kind of social club in London for other young people who feel lonely
у вези са одласцима на свирке, па размишља о томе да покрене некакав друштвени клуб у Лондону за друге младе људе који се осећају усамљено

All of them said that they wished the program to continue, so that other young people would be able to acquire the precious experience,
Svi oni su iskazali želju da se ovaj program nastavi i da drugim mladim ljudima bude omogućeno da steknu neprocenjio iskustvo

Ferreyra found that it's helped to have other young people with psoriatic arthritis as friends,
Ферреира је открио да је помогло другим младим људима који имају псориатични артритис

Miss Peskova is certainly the daughter of an important personality in the Russian Federation, but as a student she has no fewer rights than other young people who do an internship as part of their studies.
Gospođica Peskova jeste ćerka važne ličnosti u Ruskoj Federaciji, ali kao student nema manja prava nego drugi mladi ljudi koji dolaze na praksu u okviru studija- rekao je Šoprad u komentaru koji je imejlom poslao" Radiju Slobodna Evropa".

make friends with other young people of various nationalities,
дружи са другим младим људима различитих националности,

they could share their opinions with other young people.
bi svoje mišljenje podelili sa drugim mladim ljudima.

important personality in the Russian Federation, but as a student, she does not have fewer rights than other young people to do an internship as part of her studies,” Chauprade said in an e-mailed comment.
student nema manja prava nego drugi mladi ljudi koji dolaze na praksu u okviru studija- rekao je Šoprad u komentaru koji je imejlom poslao" Radiju Slobodna Evropa".

make friends with other young people of various nationalities,
дружи са другим младим људима различитих националности,

that's when society's support stops. Therefore me and my friends, other young people living with HIV,
ту престаје подршка друштва. Зато сам решио да са својим пријатељима, другим младим људима који живе са HIV-ом,

the next day, because other young people are reading
прекосутра бити мртва због онога што други млади људи данас читају

so participants will be trained in how to effectively transfer the acquired knowledge to other young people.
trening za omladinske edukatore, pa će učesnici biti obučeni i kako da stečeno znanje efikasno prenesu na druge mlade ljude.

This could be an incubator of new knowledge and a magnet for other young people to stay in Herceg Novi for academic development at the Faculty of Management," said Roganovic.
Ово би могао бити инкубатор новог знања и магнет за друге младе да свој останак у Херцег Новом вежу дјелимично за академски развој кроз Факултет за менаџмент“, казао је Рогановић.

it was also helping other young people.
се поздрави и помогла и другим младима.

it was also helping other young people.
се поздрави и помогла и другим младима.

and countless other young people looking for work in Albania,
као и за безброј других младих људи који траже посао у Албанији,

as well as many other young people of Kosovo, I chose the first path,
ali na sreću, mi kao i mnogi drugi mladi na Kosovu smo izabrali ovaj prvi put,

have numerous advantages over other young people in continuing their education,
имају бројне предности над осталим младим људима у наставку свог школовања,

Example to other young people.
За пример другим младим људима.

Meeting other young people.
Састаје са другим младићима.