Примери коришћења Our pilots на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our pilots are dead.
Naši piloti su mrtvi.Our pilots followed all necessary protocols to safely land the aircraft," it said.
Naši piloti su poštovali neophodne protokole i bezbedno spustili avion“, saopštila je danas avio kompanija.Our pilots have left the plane.
Naši piloti su izašli iz aviona.Do you know how much the Army wants our pilots for company commanders?
Da li znate koliko je vojska želi naši piloti za komandira čete?Our pilots did just that.
Tako je upravo uradili i naši piloti.We continuously train and evaluate our pilots to the strictest European standards.
Ми смо стално усавршавање и оцењују наше пилоте најстрожијим европским стандардима.To protect our pilots we're prepared to retaliate against any SAM site
Da zaštitimo naše pilote spremni smo da delujemo protiv bilo kog SAM mestaAs you know, at 0524 hours, our pilots launched a salvo of Sidewinder air-to-air missiles.
Као што знате, 05: 24 сати, наши пилоти су лансирали неколико сајвајндер ваздух-ваздух пројектила у средиште масе.Our pilots are very satisfied with their performances,
Наши пилоти веома су задовољни њиховим перформансама,we could have lost half our pilots out there.
mogli smo izgubiti pola naših pilota tamo.I would like them to remember this~ those in Turkey who shot our pilots in the back, those hypocrites who tried to justify their actions
Нека то знају они у Турској који су пуцали у леђа нашим пилотима, који покушавају да лицемерно оправдају сами себеIn any case, our pilots and our aircraft did not threaten the Turkish Republic in any way.
У сваком случају, наши пилоти и You really think that is enough time to pass on the information and get our pilots airborne?
Mislite li da je to dovolno vremena za prenos informacije i poletanje naših pilota?As each canopy has a limit on how many kilos it can carry, our pilots are carefully matched to each passenger according to their combined weight
Пошто сваки надстрешник има ограничење на количину килограма који може да носи, наши пилоти пажљиво се слажу са сваким путником према њиховој комбинованој тежиниWe need to step up our over flights finalize our pilots' target folders in order to carry out the strikes.
Moramo da nastavimo sa preletima da završimo foldere meta naših pilota da bi izveli udare.He particularly thanked the Russian pilots for sharing their knowledge and experience with our pilots and said that they are always welcome in our country.
Руским Look, we informed our American partners in advance when our pilots were going into action
Погледајте само: унаред смо упозорили САД где ће наши пилоти дејствовати, кадаwe make sure that our planes are in top-notch condition and that our pilots have impeccable flying records.
ми се уверите да We Safeguard the Memory of Our Pilots and the Right To Be FreeSaturday,
Чувамо успомену на наше пилоте и на право да будемо слободниСубота,We see how efficiently our pilots and intelligence agents coordinate their efforts with various kinds of forces- the army,
Vidimo kako efikasno naši piloti i obaveštajci koordinišu svoje napore sa različitim snagama- vojskom na terenu,
