OUR SUPPLIERS - превод на Српском

• našim dobavljačima
• našim isporučiocima
• dobavljače
• naših isporučilaca
• naši dobavljači
• наших добављача
• наши добављачи

Примери коришћења Our suppliers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks to the use of the highest quality equipment, and also thanks to highly qualified staff, our suppliers perform more than 30,000 quality tests annually.
Коришћењем најквалитетније опреме од стране високо квалификованог особља, наши добављачи обављају више од 30 000 провера квалитета годишње.

are shipped directly from our suppliers in the United States.
Се испоручују директно од наших добављача у Сједињене Америчке Државе.

Our Suppliers section empowers you to take control of everything supply-related including balances,
Секција наши добављачи омогућава да преузму контролу над све понуде у вези, укључујући ваге,

It may also be processed by someone who works for us or for one of our suppliers.
Такође може да обрађује особље које ради изван ЕЕА-е који раде за нас или за једног од наших добављача.

All materials are purchased from all over the world, our suppliers are such as SNF,
Сви материјали су набављени из целог света, наши добављачи су, као што су СНФ,

Also, it may be processed by staff members operating outside the European Economic Area who work for us or for one of our suppliers.
Такође, може се обрадити особље које послују изван Европске економске зоне који раде за нас или за један од наших добављача.

Also, it may be processed by staff operating outside the U.S. or European Economic Area who works for us or for one of our suppliers.
Такође, може се обрадити особље које послују изван Европске економске зоне који раде за нас или за један од наших добављача.

It may also be processed by staff operating who work for us or for one of our suppliers.
Такође може да обрађује особље које ради изван ЕЕА-е који раде за нас или за једног од наших добављача.

the effectiveness and efficiency of our suppliers' performances in accordance with our purchasing policy.
ефикасности перформанси наших добављача у складу са нашом политиком куповине.

You will monitor our suppliers' progress against the Action Plan on a daily basis
Svakodnevno ćeš pratiti napredak naših dobavljača u odnosu na Akcioni plan,

you acknowledge and agree to our(or our suppliers or sub-contractors) processing of your data in these countries.
прихватате и сагласите се са нашим( или нашим добављачима или подуговарачима) обраду ваших података у овим земљама.

not just the ones that work in our suppliers' factories.
koji rade sa odećom, a ne samo za one koji rade u fabrikama naših dobavljača.

Together with our suppliers, we work to optimise the performance
Zajedno sa svojim dobavljačima, radimo na optimizaciji performansi

Our suppliers, employees, distributors
Svi- od naših dobavljača, preko zaposlenih, do distributera

We have worked with our suppliers to implement additional control measures to ensure strawberries are inspected before they are sent to supermarkets.
Radimo sa svojim dobavljačima na tome da uvedemo dodatne kontrolne mere kako bismo obezbedili jagode i pregledali ih pre nego što ih pošaljemo u supermarkete.

What our customers expect from us is what we also expect from our suppliers.
To je ono što naši kupci žele od nas i što mi s pravom očekujemo od svojih isporučilaca.

environmental protection, and work safety for our suppliers.
zaštite okoline takođe tražimo od naših dobavljača.

It's what our customer have grown to expect of us and what we expect of our suppliers.
To je ono što naši kupci žele od nas i što mi s pravom očekujemo od svojih isporučilaca.

would like to thank all of the staff and our suppliers who have put their hearts
želeo bih da se zahvalim svim zaposlenima i našim dobavljačima koji su uložili svoje srce

I am deeply saddened by this outcome and would like to thank all of the staff and our suppliers who have put their hearts
Duboko sam ožalošćen ovim ishodom i zahvaljujem se svim zaposlenima i našim dobavljačima koji su svoje srce