OVER THE LONG TERM - превод на Српском

• на дужи рок
• na dugi rok
• na duže staze
• tokom dužeg perioda
• током дугорочног
• у дугорочно
• na duži rok
• u dugoročnom smislu

Примери коришћења Over the long term на Енглеском и њихови преводи на Српски

these beneficial cardiovascular effects were persistent over the long term.".
ти корисни кардиоваскуларни ефекти су трајни током дугорочног периода.".

Let me tell you that over the long term, in a G-Zero world,
Mogu vam reći da će na duže staze, u svetu sa G0,

sustain that success over the long term?
održavaju taj uspeh tokom dužeg perioda?

the Fed helps keep the economy in balance over the long term.
Фед помаже у одржавању равнотеже економије на дужи рок.

In doing so, however, they also established one of the world's most complex governmental structures-- an arrangement which many inside and outside of BiH see as unsustainable over the long term.
Time je istovremeno i uspostavio jednu od najkompleksnijih državnih struktura na svetu-- aranžman koji mnogi u BiH i van nje smatraju neodrživim na dugi rok.

Again, the challenge is to link this conduit into the living room experience(a challenge which Viiv hopes to address over the long term).
Поново, изазов је повезати овај провод у искуство у дневној соби( изазов за који Виив се нада да ће се ријешити током дугорочног периода).

Then there are the more heavyweight drugs- corticosteroids such as prednisone which can be very dangerous over the long term.
Zatim, imamo i teže droge( lekove)- kortikosteroide, kao pronizon na primer, koji mogu biti veoma opasni na duže staze.

explains that“eating a high-fructose diet over the long term alters your brain's ability to learn
visokofruktoznu( sa dodatkom šećera) hranu, tokom dužeg perioda menja se sposobnost vašeg mozga

economic prosperity over the long term while being accountable to its stakeholders.".
економског просперитета у дугорочно; док је одговорно према својим актерима.

generally relate to food should be maintainable over the long term, Holthaus says.
углавном се односе на храну треба да буде одржив на дужи рок, каже Холтхаус.

the investment in computerisation was seen as likely to result in significant savings over the long term.
ulaganje u kompjuterizaciju trebalo je da donese značajne uštede na dugi rok.

History also demonstrates that, over the long term, investing during crises could bring great profits,'' he noted.
Istorija takođe pokazuje da, u dugoročnom smislu, investiranje tokom kriza može da donese odličan profit'', istakao je on.

overcoming it requires diving deep into what makes success possible over the long term.
za prevazilaženje toga potrebno je duboko zaroniti u ono što čini uspeh mogućim na duže staze.

you can sustain the falling in love experience over the long term.
можете да задржите искуство заљубљивања на дужи рок.

sustain that success over the long term?
održavaju taj uspeh tokom dužeg perioda?

economic prosperity over the long term while being held accountable to its stakeholders.
економског просперитета у дугорочно; док је одговорно према својим актерима.

You can start taking the supplement again to continue the production of HGH over the long term.
Onda možete da ponovite postupak da biste poboljšali HGH proizvodnje na duži rok.

generally relate to food should be maintainable over the long term, Holthaus says.
uglavnom se odnose na hranu treba da bude održiv na duži rok, kaže Holthaus.

I believe that will be good for our community and our business over the long term,” he added.
će to biti dobro i za našu zajednicu i za naše poslovanje na duži rok", navodi on.

kidneys are damaged over the long term.
бубрези оштећени током дужег периода.