Примери коришћења Pastimes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Middle-class women's leisure activities included in large part traditional pastimes such as reading, embroidery, music,
Забавне активности жена средње класе укључивале су у великој мери традиционалне забаве као што су читање,Not just passing pleasures or amusing pastimes, but that which truly touches you all the way to your core.
Ne samo prolazna zadovoljstva ili zabavne razonode, nego ono što vas uistinu dotiče sve do vašeg jezgra.other such manly pastimes.
Disclaimer: Russia Beyond warns that the below-mentioned games are ancient Slavic pastimes that might cause bodily injury.
Упозорење: Russia Beyond напомиње да су наведене игре древна словенска забава која може изазвати телесне повреде.Pastimes have no covert purpose
Razonode nemaju skriveni ciljPopular pastimes include sunbathing on the sandy beaches,
Популарне забаве укључују сунчање на пјешчаним плажама,dedicated to personalities, pastimes, occupations and assorted oddities.
посвећених личностима, забавама, занимањима и различитим необичностима.cruel sports competitions of different animals were favorite pastimes of both aristocracy and the poor.
окрутни спортови различитих животиња били су омиљена забава аристокрације и сиромашних.Parties are for pastimes, and pastimes are for parties(including the period before a group meeting officially begins), but as acquaintanceship ripens,
Društvena okupljanja su dušu dala za razonode, i razonode za okupljanja( uključujući i one kratke periode pred početak zvaničnih skupova),games, pastimes, passions, people's palaces….
ми их још ометамо забавама, весељем, играма, страстима, народним домовима.He will really appreciate it if you take an interest in his hobbies and pastimes.
Он је стварно ће га ценити ако се узме у интересу својих хобија и забаве.the country is also known for its idiosyncratic culture and pastimes.
је земља позната по својој идиосинкратичкој култури и забавама.rituals, and pastimes in social behavior,
ритуале и разоноде у друштвеном понашању,Lord Chaitanya released confidential information into the world about Krishna's pastimes that were maybe not very well spread around so much.
Gospod Čaitanya je odkrio poverljive informacije u ovom svetu o Krišninim zabavama koje nisu možda veoma dobro proširene naokolo toliko.one of the god's new pastimes was to throw various objects that would normally kill a person
једна од божјих нових забава била је бацање различитих предмета који би нормално убили човекаthe pristine essence of one of America's oldest pastimes.
са фокусом искључиво на јабукама и нетакнутој суштини једног од најстаријих америчких забава.If you do not complement work topics with other pastimes, get-togethers with friends outside of work,
Ако не надопуњавате теме рада са другим забавама, окупљањима са пријатељима изван посла, онда се ускоро теме могу исцрпити,marvel at the lives and pastimes of wealthy locals.
чудите се на животима и забавама богатих локалаца.passions and pastimes that make you the special person you are.
страсти и забаве које вас чине посебном особом.light reading, and useless pastimes, could learn wisdom,
