PATIENCE HAS - превод на Српском

• strpljenje ima
• strpljenje je
• стрпљење има
• је стрпљење
• strpljivost ima
• tolerancija ima

Примери коришћења Patience has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, I am a tolerant man, but my patience has its limits.
Sada, ja sam tolerantan covek, ali moje strpljenje ima svoje granice.

But even my patience has limits.
Ali čak i moje strpljenje ima granice.

As the Arab proverb says,“patience has its limits.”.
Kao što arapska izreka kaže:„ strpljenje ima svoje granice“.

George Jackson Quote:“Patience has its limits.
Kao što arapska izreka kaže:„ strpljenje ima svoje granice“.

Your patience has paid off, and now it is time for you to reap the rewards.
Tvoje strpljenje je donelo uspeh i sada je za tebe vreme da požanješ nagrade.

not holding one of your citizens and we thank you for returning our sister to us but my patience has limits.
Hvala što ste nam vratili sestru. Ali moja strpljivost ima granice.

I realize you're still traumatized by the break-in, but my patience has officially expired.
Vidim da si još uvijek istraumatiziran zbog provale, ali moje strpljenje je službeno isteklo.

Russia and Turkey certainly have to re-establish the relations of trust that we have always had, but our patience has a limit," Mr Cavusoglu said in an interview.
Русија и Турска засигурно морају поново да успоставе односе поверења које смо одувек имали, али наше стрпљење има границе“, изјавио је Чавушоглу у интервјуу за италијански лист„ Коријере дела Сера“.

We are not speaking with the authorities in the language of ultimatums yet, but the people's patience has limits," Ter-Petrosian said.
Још нисмо упутили ултиматум властима, али стрпљење има границе”, рекао је окупљенима Тар-Петросиан.

for God's dealings with Israel also teach us that divine patience has limits.
нас Божје поступање са Израелом учи и томе да Божје стрпљење има границе.

Our patience has limits.
Naše strpljenje uvek ima granice.

Patience has served him well.
Strpljenje ga je dobro služilo.

Your patience has worn thin.
Strpljenje vam je na izmaku.

The patience has served him well.
Strpljenje ga je dobro služilo.

Frankly, your patience has surprised me.
Iskreno, vaše me je strpljenje malo iznenadilo.

His patience has been severely taxed;
Његово стрпљење било је тешко кушано;

My patience has worn thin, duchess.
Mojem strpljenju je došao kraj, Vojvotkinjo.

Now my patience has reached its end!
Сада је мом стрпљењу дошао крај!

Their advice and our patience has born fruit.
Alkohol i moje strpljenje su urodili plodom.

He who has patience has what he wills.".
Onaj koji ima strpljenja ima šta god želi.".