STRPLJENJE - превод на Енглеском

• patience
• temper
• patient

Примери коришћења Strpljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao kupac, pokazao je izuzetno strpljenje i razumevanje.
Our client was extremely patient and understanding.

I nemoj da gubiš strpljenje.
And don't lose your temper.

Testiraš mi strpljenje.
You're trying my patience.

Kao kupac, pokazao je izuzetno strpljenje i razumevanje.
Buyer was extremely patient and understanding.

Nemojte gubiti strpljenje.
Don't lose your temper.

Iskušavaš moje strpljenje.
You are trying my patience.

Ljubav je strpljenje.
Love is-is patient.

Ne teraj me da izgubim strpljenje.
Don't make lose my temper.

Ne, nema vremena za strpljenje.
We have no time for patience.

Kada je ljubav u pitanju potrebno vam je strpljenje.
When it comes to love, you are patient.

Iznad svega, nemoj da izgubiš svoje strpljenje.
Above all, do not lose your temper.

Ne, nema vremena za strpljenje.
You have no time for patience.

Ljubav je… strpljenje i ljubaznost.
Love is patient and kind.

Oprosti što sam izgubio strpljenje.
Sorry I lost my temper.

Ne, nema vremena za strpljenje.
There was no time for patience.

Ljubav je strpljenje.
Love is patient.

Kaži im da to urade, pre nego što izgubim strpljenje.
Tell'em to do it before I lose my temper.

Ne, nema vremena za strpljenje.
They have no time for patience.

Ali, potrebno će vam biti strpljenje jer dosta sporo raste.
Remember that you have to be patient because it grows slowly.

Ali jednoga dana, dok je igrao karte izgubio je strpljenje.
But one day, while playing cards, he lost his temper.