PEACE THAT - превод на Српском

[piːs ðæt]
[piːs ðæt]
mir koji
peace that
мир који
peace that
mira koji
peace that
мира који
peace that

Примери коришћења Peace that на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The Peace that God brings.
Ширити мир који Господ даје.
The peace that went beyond all understanding.
Mir koji je prevazilazio razumevanje.
It is a Peace that can only come.
То је мир који само може да дође свише.
It's peace that passes understanding.
To je mir koji nadilazi razumevanje.
The peace that is not of this world.
То је мир који није од овога света.
The peace that surpassed all understanding.
Mir koji je prevazilazio razumevanje.
Shall I assume you've achieved that elusive peace that passeth understanding?
Да претпостављам да сте постигли неухватљива мир који надилази разумевање?
A peace that goes beyond understanding.
Mir koji je prevazilazio razumevanje.
A peace that transcends all understanding.
Mir koji prevazilazi svako pojmanje.
May you now rest in the peace that you so much deserve.
Почивај у миру који си својом добротом заслужио.
May he rest in the peace that he deserves.
Нека почива у миру који је заслужио.“.
Rest in Gods Peace that you so richly deserve.
Почивај у миру који си својом добротом заслужио.
I've made my peace that you're gonna do whatever you want.
Сам направио свој мир да си да урадиш шта год желите.
God wants us to have that peace that passes all human understanding.
On želi da posedujemo onaj mir što nadilazi svaki ljudski razum.
He wants to give you that Peace that surpasses all human understanding.
On želi da posedujemo onaj mir što nadilazi svaki ljudski razum.
Now let the peace that your acceptance brings be given you.
Sad neka ti se da mir koji donosi ovo tvoje prihvatanje.
Feel the peace that comes with this acknowledgement.
Sad neka ti se da mir koji donosi ovo tvoje prihvatanje.
The peace that ignores thee, thou corrupt.
Mir koji te zanemaruje, ti podrivaš.
Grant me the peace that comes.
Заједно… за мир који долази.
And live with the peace that comes.
Заједно… за мир који долази.
Резултате: 209, Време: 0.0429

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски