PEOPLE WHO SHARE - превод на Српском

• људе који деле
• људи који деле
• ljudi koji dele
• људима који деле

Примери коришћења People who share на Енглеском и њихови преводи на Српски

Online dating allows you to connect with people who share your interests and everything you look for in a partner and relationship.
Онлајн датира вам омогућава повезивање са људима који деле ваше интересе и имају све што тражити у партнера и односа.

Fostering good relations between people who share a protected characteristic
Подстичемо добре односе између људи који деле заштићену карактеристику

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it,” said Zuckerberg.
Ali je istovremeno i narušavanje poverenja između Facebooka i ljudi koji dele svoje podatke sa nama i koji očekuju da ćemo mi te podatke štititi”, naveo je CEO Facebooka.

People who share locker rooms
Људи који деле свлачионице или базенима

For example, I don't know the eight million people who share my Israeli citizenship.
Na primer, ja ne poznajem osam miliona ljudi koji dele sa mnom izraelsko državljanstvo.

the challenge of learning together with people who share the same values although coming from different backgrounds.
изазов учења заједно са људима који деле исте вредности, иако долазе из различитих средина.

But Virtonomics registration will allow you to be surrounded by smart people who share your interests, at least virtually!
Али Виртономицс регистрација ће вам омогућити да буду окружени паметних људи који деле ваше интересе, бар виртуелно!

we can work together with people who share our privileges and those who don't to build something better!
možemo da, zajedno sa ljudima koji dele naše privilegije kao i sa onima koji ih ne dele, radimo na tome da izgradimo nešto bolje!

If you get along with talented people who share your vision, it's easier to generate creative ideas
Ukoliko se družite sa talentovanim ljudima koji dele Vašu viziju, lakše je doći do kreativnih ideja

we are looking for people who share the ambition to be successful in their business.
tražimo ljude koji dele ambiciju da budu uspešni u svom poslu.

to surround myself with people who share my principles.
da se okružim sa ljudima koji dele moje principe.

spend time with people who share your attitudes about life.
družite se sa onima koji dele vaše stavove o životu.

local groups where you can meet people who share your interest.
lokalne grupe u kojima možete da se družite sa ljudima koji dele vaša interesovanja.

This school brings together people who share the same values:
ВРЕДНОСТИ: Ова школа окупља људе који деле исте вредности:

He stressed a need"to rely on the people who share our moral values, underlying our policy,
По његовим речима, при томе се треба„ ослањати на људе који деле моралне вредности које чине основу наше политике,

But it was also a breach of trust between Facebook and the people who share their data with us and expect us to protect it,” he wrote in a post.
Ali je ovo istovremeno i narušavanje poverenja između Facebooka i ljudi koji dele svoje podatke sa nama, koji očekuju da ćemo mi te podatke štititi“, naveo je CEO Facebooka.

I am suggesting you try dating people who share more similar internal core values to you(such as dependability,
Ја тврдим покушате датинг људе који деле више сличних интерне основне вредности за вас( као што су поузданости,

And the Vatican said he would meet over the coming days with still more cardinals who will be gathering in Rome for a church feast day on Friday to"continue the dialogue with the people who share the responsibility of the church's governance with him.".
Из Ватикана је саопштено да ће се папа састати током следећих дана и са другим кардиналима који ће се окупити у Риму како би се„ наставио дијалог с људима који деле одговорност за владавину црквом“ заједно са Бенедиктом.

The Vatican said over the coming days he will meet with still more cardinals gathering in Rome for a church feast day on Friday to''continue the dialogue with the people who share the responsibility of the church's governance with him''.
Из Ватикана је саопштено да ће се папа састати током следећих дана и са другим кардиналима који ће се окупити у Риму како би се„ наставио дијалог с људима који деле одговорност за владавину црквом“ заједно са Бенедиктом.

other health workers, and concerned people who share the goal of creating a more peaceful
друге здравствене раднике и забринуте људе који деле циљ стварања мирнијег