PERCENT SAID - превод на Српском

• одсто је рекло
• je procenata reklo
• odsto smatra
• odsto je izjavilo
• процената је изјавило
• odsto kaže
• odsto je reklo
• odsto reklo je
• одсто наводи
• odsto ispitanika
• odsto priznaju

Примери коришћења Percent said на Енглеском и њихови преводи на Српски

never" go to church, 54 percent said it is acceptable.
nikad" ne idu u crkvu, 54 odsto je reklo da je prihvatljiv.

No other candidate received more than 7 percent of public support, and 21 percent said they“don't know” which candidate they would back in a primary.
Nijedan drugi od preostalih 17 kandidata Demokrata nije dobio više od sedam odsto podrške, a 21 odsto reklo je da" ne zna" kojeg kandidata bi podržali.

Only six percent said the allegations of wrongdoing on the part of the Russian military have some basis in reality.
Samo 6 procenata je reklo da navodi i malverzacije o delu ruske vojske imaju neku osnovu u realnosti.

alone in the universe, 60 percent said we should try to seek contact with alien civilizations.
у свемиру нисмо сами, 60 одсто изјавило је да би требало да успоставимо контакт са ванземаљским цивилизацијама.

alone in the universe, 60 percent said we should try to communicate with extraterrestrial beings.
у свемиру нисмо сами, 60 одсто изјавило је да би требало да успоставимо контакт са ванземаљским цивилизацијама.

No other candidate received more than 7 percent of public support, and 21 percent said they“don't know” which candidate they would back in a primary.
Ниједан други од преосталих 17 кандидата Демократа није добио више од седам одсто подршке, а 21 одсто рекло је да" не зна" којег кандидата би подржали.

Forty-four percent of the women said they had experienced"any pain" and 23 percent said they had knee pain on most days of the previous month.
Четрдесет четврти проценат жена изјавио је да су имали" било какав бол", а 23 одсто рекло је да имају бол у колену већину дана претходног месеца.

And just 54 percent said the government should spend more to help Americans afford cancer screenings and care.
А само 54 процената је изјавило да влада треба да троши више како би помогла Американцима да прикупе процену рака и бригу.

Percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say,"Have you ever had sex…""Yes!".
Procenata je reklo da jeste, što mislim da je prenaduvano jer toliko muškaraca, ako samo pitate:" Jeste li imali seks…"" Da!".

Percent said yes, which I think is overinflated though because so many men if you just say,.
Procenata je reklo da jeste, što mislim da je prenaduvano jer toliko muškaraca, ako samo pitate.

when 53 percent said Obama should be re-elected while 43 percent said he didn't deserve four more years.
odsto Amerikanaca izjavilo da bi Obama trebalo da bude ponovo izabran, dok je 43 odsto reklo da ne zaslu' uje jo{ ~etiri godine.

when 53 percent said Obama should be re-elected while 43 percent said he didn't deserve four more years.
odsto Amerikanaca izjavilo da bi Obama trebalo da bude ponovo izabran, dok je 43 odsto reklo da ne zaslu' uje jo{ ~etiri godine.

But of those who slept more than 76cm apart, only 66 percent said they were happy.
Od onih koji spavaju na više od 50 centimetara razdaljine, 66 odsto reklo da je zadovoljno svojim odnosom sa partnerom.

Of the couples who slept within 3cm of each other, 86 percent said they were happy in their relationship.
Od onih koji spavaju na više od 50 centimetara razdaljine, 66 odsto reklo da je zadovoljno svojim odnosom sa partnerom.

Of course, that also means intercourse interfered with half of these relationships(and nearly 20 percent said they stopped being friends entirely),
Наравно, то такође значи секс ометају половине ових односа( и скоро 20 одсто је рекло да престали бити пријатељи потпуно),

18 percent said relocating failed to save their rocky relationship,
након пресељења, осамнаест одсто је рекло покрет није успео да спасе своје климавим однос,

be closer to agreement, while 12 percent said they did not know the answer to this question.
će se ubrzati, da ćemo biti bliži dogovoru, dok je 12 procenata reklo da ne zna odgovor na ovo pitanje.

elections are ramping up, were split as to whether their country was democratic- 46 percent said it was and 40 percent said it was not democratic enough.
koje očekuju predsednički izbori iduće godine, podeljeni su- 46 odsto ih veruje da je njihova zemlja demokratska, dok ih 40 odsto smatra da nije dovoljno demokratska.

15 percent said they would change their minds if the United States opposed it, while 75 percent said they would not.
odsto je kazalo da bi izmenilo mišljenje ako bi joj se usprotivile SAD, dok je 75 procenata reklo da se ne bi predomislilo.

55 percent said they plan to in the near future,
као и оних који нису, 55 одсто је рекло да планирају да у блиској будућности,