Примери коришћења Phytotherapy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
While traditional phytotherapy relies on many years of experience,
Док се традиционална фитотерапија ослања на дугогодишње искуство,more times a year(preferably in the spring and autumn) phytotherapy courses within 1-2 months.
the folk anti-alcohol phytotherapy helps.
фолна анти-алкохолна фитотерапија помаже.In the last couple of years chokeberry has become highly sought after and appreciated in Phytotherapy.
Poslednjih par godina sok od aronije je postao veoma tražen i cenjen u fitoterapiji.For this reason it is very useful in phytotherapy and is applied in massages of the athletes.
Iz tog razloga je veoma koristan u fitoterapiji i primenjuje se za masažu sportista.medical baths, phytotherapy and inhalations, refusing the specialized procedures).
медицинске купке, фитотерапију и инхалације, одбијају специјализоване процедуре).A 2014 study published in the Journal of Phytotherapy Research found that inhaling clary safe oil has the ability to reduce these cortisol levels by 36 percent.
Студија из 2014 објављена у часопису“ Истраживање о фитотерапији” показала је да инхалација овим уљем може да смањи ниво кортизола за 36 процената.is increasingly happening in contemporary phytotherapy.
sve se češće sreće i u savremenoj fitoterapiji.it is wise to seek advice from a reputable specialist in phytotherapy.
мудро је тражити савет од угледног специјалисте за фитотерапију.For this reason, in phytotherapy the alkekengi is mainly used against urinary retention in the case of nephritis,
Из тог разлога се у фитотерапији алкекенги углавном користи против уринарне ретенције у случају нефритиса, гихтаis increasingly used in modern phytotherapy….
sve se češće sreće i u savremenoj fitoterapiji.If the cause is overweight, instead we will have to act on its reduction thanks to the slimming herbs that are used in phytotherapy for weight control.
Ако је узрок прекомерне тежине, ми ћемо морати да реагујемо на његово смањење захваљујући биљкама за мршављење, које се користе у фитотерапији за контролу тежине.especially appreciated in Phytotherapy.
naročito se ceni u savremenoj fitoterapiji.In addition, the pharmacist is prepared to advise which is the most appropriate preparation in each case thanks to his training in phytotherapy.
Поред тога, љекар је спреман савјетовати што је најприкладнија припрема у сваком случају захваљујући његовој обуци у фитотерапији.Unfortunately, the detailed processing of phytotherapy options for all existing viral diseases is lacking
Нажалост, детаљна обрада опција фитотерапије за све постојеће вирусне болести недостаје и, у већини случајева,Returning, Svetlana turn over a lot of literature about phytotherapy, reviewed the successes
Враћајући се, Светлана преда много литературе о фитотерапије, прегледао успехеIn the treatment of neuroses, phytotherapy, psychotherapy, restorative drugs,
У лечење неуроза примењена фитотерапије, психотерапију, учвршћивање агенсе,Homeopathy is often confused with phytotherapy, believing that only the extracts from plants used in the treatment. But no!
Хомеопатија се често меша са фитотерапије, верујући да само изводи из биљке користи у лечењу. Али не!In phytotherapy, estrogen deficiency is caused,
У фитотерапије је Еинкорн ослања недостатак естрогена,the Arabic word alkimiya, which in our language means"cure all diseases"- which is also appreciated in Phytotherapy.
što na našem jeziku znači„ lek svih bolesti“- gde je takođe cenjena u fitoterapiji.
