PLEASE WELCOME - превод на Српском

• molim vas pozdravite
• poželite dobrodošlicu
• pozdravite
• molim vas da pozdravite
• poželimo dobrodošlicu
• pozdravimo
• molim vas poželite dobrodošlicu
• molimo vas pozdravite
• zaželite dobrodošlicu
• molim vas da poželite dobrodošlicu
• молим вас поздравите

Примери коришћења Please welcome на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please welcome the owner of Fortune Megastores, Arthur Fortune!
Poželite dobrodošlicu vlasniku" Forčen Megastora", Arturu Forčenu!

Please welcome Gotham's own Santa Claus, Max Shreck.
Molim vas da pozdravite gothamskog Djeda Mraza, Maxa Shrecka.

And to announce the next category…''… please welcome on stage the very beautiful Holly Valance.'.
I da najavimo sledeću kategoriju molim vas poželite dobrodošlicu prelepoj Holi Valans.

Please welcome Meredith!
Molim vas pozdravite Meredit!

Please welcome Dr. Catherine Black.
Pozdravimo dr Katarinu Blek.

Please welcome Joe Britt
Poželimo dobrodošlicu Džou Britu

Please welcome aziz ansari.
Pozdravite Aziza Ansarija.

Please welcome Achmed, the Dead Terrorist.
Zaželite dobrodošlicu Ahmedu, mrtvom teroristi.

Please welcome the President of the United States.
Poželite dobrodošlicu predsedniku Sjedinjenih Država.

Please welcome, from the Cleveland indians.
Molim vas da pozdravite, iz Klivlend Indiansa.

Please welcome our newest members.
Molim vas pozdravite nase nove clanove.

Please welcome tennis legend Jimmy Connors!
Molimo vas pozdravite tenisku legendu Jimmija Connorsa!

Please welcome Senator Pat Geary of the State of Nevada.
Poželimo dobrodošlicu senatoru Nevade, Patu Gearyju.

So first, please welcome the Secretary of Defense George Maddox!
Pozdravimo prvo ministra odbrane Džordža Medoksa!

Ladies and gentlemen, please welcome the Republican candidate for President,
Dame i gospodo molim vas poželite dobrodošlicu republikanskom kandidatu za predsednika,

Please welcome Willard Kraft!
Pozdravite Vilarda Krafta!

Ladies and gentlemen, please welcome.
Dame i gospodo, molim vas da poželite dobrodošlicu.

Please welcome Duran Duran.
Zaželite dobrodošlicu Duran Duranu.

Please welcome Jane Patrick of California Bureau Investigation.
Poželite dobrodošlicu Janeu Patricku, iz Kalifornijskog Istražnog Biroa.

Please welcome my friend Levar Burton.
Molim vas da pozdravite mog prijatelja Levara Burtona.