POLITICAL AND DIPLOMATIC - превод на Српском

• политичким и дипломатским
• политичку и дипломатску
• политичка и дипломатска
• politička i diplomatska
• политичко-дипломатски

Примери коришћења Political and diplomatic на Енглеском и њихови преводи на Српски

For that reason, I have decided to break all political and diplomatic relations with Colombia's fascist government," Mr Maduro said in a speech.
Због тога сам одлучио да прекинем све политичке и дипломатске односе са фашистичком владом Колумбије", поручио је Мадуро.

I have decided to break all political and diplomatic relations with the fascist government of Colombia
Rešio sam da prekinem političke i diplomatske odnose sa fašističkom vladom Kolumbije čiji ambasador

We will continue with our joint efforts on the political and diplomatic settlement of the situation on the Korean Peninsula in line with the Russian-Chinese roadmap,” Putin said.
Наставићемо наше заједничке напоре на политичком и дипломатском решавању ситуације на Корејском полуострву у складу са руско-кинеском картом пута“, рекао је Путин.

The US should show more political and diplomatic efforts to solve a difficult challenge that hinders progress
SAD treba da pokažu više političkog i diplomatskog napora da bi se rešio teški izazov koji sprečava napredovanje

This is the biggest international, political and diplomatic success considering the election of any Croatian representative to international institutions” Plenkovic said.
Ovo je najveći medjunarodni, politički i diplomatski uspeh kada je reč o izboru bilo kojeg predstavnika Hrvatske u medjunarodne institucije", rekao je Plenković na sednici Vlade.

Venezuela has decided“to freeze all political and diplomatic relations with a government that emerged from a parliamentary coup.”.
U saopštenju ministarstva se navodi da je Venecuela odlučila da zamrzne političke i diplomatske odnose sa vladom Brazila koja je nastala na osnovu takvog„ parlamentarnog puča“.

Political and diplomatic relations between Serbia
Политички и дипломатски односи између Србије

Without political and diplomatic tools, it is very difficult to change the situation" on the Korean Peninsula, Putin said.
Без политичких и дипломатских маханизама, врло је тешко променити ситуацију“ на корејском полуострву, нагласио је Путин.

Without political and diplomatic tools, it is very difficult to shift the situation” on the Korean peninsula, Putin said.
Без политичких и дипломатских маханизама, врло је тешко променити ситуацију“ на корејском полуострву, нагласио је Путин.

It demands authorities use“legal, political and diplomatic” measures to neutralize the American move, without elaborating.
По њему се од власти захтева да користе" правне, политичке и дипломатске" мере како би неутрализовале амерички потез, без даљег елаборирања.

It brought together prelates from all the major Christian denominations in the region, as well as political and diplomatic figures and activists for minority rights.
Самит је окупио достојанственике свих главних хришћанских заједница региона, као и политичке и дипломатске личности и активисте за права мањина.

of activities at the highest political level, with a view to resolving the crisis by peaceful, political and diplomatic means.
preduzimaju niz aktivnosti na najvišem političkom nivou usmerenih na rešavanje krize mirnim, političkim i diplomatskim sredstvima.

other partners to fulfill the political and diplomatic decisions the resolution spelled out.”.
друге партнере да спроведу политичке и дипломатске одлуке који су предвиђене резолуцијом.

NATO Headquarters Sarajevo Commander Major General Richard Wightman believes the political and diplomatic initiatives are essential for the final arrest of remaining fugitives.[Antonio Prlenda].
Komandant štaba NATO Sarajevu, general major Ričard Wightman smatra da su za hapšenje preostalih haških optuženika potrebne političke i diplomatske inicijatve.[ Antonio Prlenda].

Any political party that opposes this is“monitored” by the U.S. and U.S. political and diplomatic capital is spent to discredit them.
Било која политичка странка која се противи овом концепту долази под„ надзор” и САД онда улажу велики политички и дипломатски капитал да је дискредитују.

control the flow of economic, political and diplomatic developments in Ukraine.
при потреби управља током економских, политичких и дипломатских дешавања у Украјини.

of the nuclear and other problems of the Korean Peninsula could be achieved solely by political and diplomatic means,” Peskov said.
druge probleme Korejskog poluostrva može biti postignuto samo političkim i diplomatskim sredstvima- rekao je Peskov obraćajući se novinarima.

Regrettably, it is a reality that the visit to Yasukuni Shrine has become a political and diplomatic issue.
Nažalost, posete Jasukuniju postale su velikim delom političko i diplomatsko pitanje.

NATO went to war in Kosovo because its political and diplomatic leaders had enough of Milosevic
НАТО је почео да ратује на Косову због тога што је његовим политичким и дипломатским вођима било доста Милошевића

as well as to solving all outstanding open issues solely by political and diplomatic means.
региона Западног Балкана, као и решавању свих преосталих отворених питања искључиво политичким и дипломатским средствима.