POP ART - превод на Српском

• pop art
• поп арт
• поп арта
• поп-арт

Примери коришћења Pop art на Енглеском и њихови преводи на Српски

Originating n England in the mid 1950s, Pop Art developed its full potential in the USA in the 1960s.
Nastao je u Engleskoj sredinom pedesetih godina dvadesetog veka, pop art je dosegao svoj puni potencijal u SAD tokom šezdesetih.

Designs from the following two decades were influenced by Pop Art and other contemporary movements.
Дизајнери из наредне две деценије били су под утицајем Поп Арта и других савремених покрета.

Orange tones worth using to lovers pop art, they ideally emphasize originality
Наранџасте тонове вредне коришћења за љубавнике поп арт, идеално наглашавају оригиналност

I think Pop Art is a legitimate form of art like any other,
Verujem da je pop art jednako legitimna umetnička forma

The idea is different- whereas classic pop art is a lot about the idea of coolness and being a superman, Cossack pop art is more about self-irony.
Идеја је другачија: док је класичан поп-арт у вези с тим како бити кул и како бити суперчовек, козачки поп-арт је више самоиронија.

non traditional aspects that Pop Art was reflecting.
не-традиционалне аспекте које је Поп Арт рефлектовао.

Emerging in the mid 1950s in Britain and late 1950s in America, pop art reached its peak in the 1960s.
Nastao je u Engleskoj sredinom pedesetih godina dvadesetog veka, pop art je dosegao svoj puni potencijal u SAD tokom šezdesetih.

Bright creative individuals to 12 years probably have already heard about Andy Warhol and he created pop art direction.
До 12-те године, креативне личности су вероватно већ чуле за Анди Вархола и правац који је он створио, поп арт.

Emerging in the late 1950s in America, pop art reached its zenith in the 1960s.
Nastao je u Engleskoj sredinom pedesetih godina dvadesetog veka, pop art je dosegao svoj puni potencijal u SAD tokom šezdesetih.

kitsch, pop art.
кич, поп арт.

Pop Art appeared in the United Kingdom during the mid 1950s and was somewhat of a'challenge' to traditional,
Поп арт се појавио у Уједињеном Краљевству средином 1950-их и био је донекле" изазов" традиционалној

British Pop Art is distinctly different from American Pop Art,
Британска поп арт је знатно другачија од америчке поп арт-а,

By the end of the decade, pop art was including the hamburger as an artistic element,
Do kraja decenije, pop art je uključio hamburger kao umetnički element;

including Pop art, abstraction and geometry before discovering in Surrealism his true field.
укључујући поп арт, апстракцију и геометрију, пре него што је у надреализму открио своје право поље.

By 1960, when Pop Art first came out in New York,
Do 1960. godine, kada se pop art prvi put pojavio u Njujorku,

is one of the most significant German representatives of European pop art and co-founder of the Capitalist Realism movement.
Zigmar Polke( 1941-2010) je jedan od najznačajnijih nemačkih predstavnika evropskog pop arta i suosnivač pokreta kapitalistički realizam.

Poster from Pop Art.
Врста слике pop art.

A picture of Pop Art.
Врста слике pop art.

Andy Warhol,"What is Pop Art?
Анди Вархол~ Шта је поп арт?

Is that what Pop Art is all about?
Je li to ono oko čega se sve vrti u Pop Art-u?