ИСТОРИЈУ УМЕТНОСТИ - превод на Енглеском

• art history

Примери коришћења Историју уметности на Српском и њихови преводи на Енглески

Студирао социологију, и историју уметности.
She studied Sociology and History of Art.

Катедри за историју уметности.
Department of History of Art.

Археологију и историју уметности.
Archaeology and History of Art.

Студирао је и историју уметности.
She also studied History of Art.

Шетња кроз историју уметности.
Walking through the history of art.

Студирала је архитектуру и историју уметности.
He studied architecture and history of art.

Катедра за историју уметности.
The Chair for History of Art.

од великог су значаја за археологију и историју уметности.
are of considerable importance in archaeology and art history.

Џон Раскин је написао низ веома утицајних радова на дела и историју уметности и био подржавао је такве савремене личности као што су Ј.М. В. Тарнер и Прерафаелити.
John Ruskin wrote a number of highly influential works on art and the history of art and championed such contemporary figures as J. M. W. Turner and the Pre-Raphaelites.

Профил приход Мастер у теорију и историју уметности и културе менаџмента ће пожељно за циљ дипломцима/ дипломаца у историји уметности,
The income profile of the Master in Theory and History of Art and Cultural Management will preferably aimed at graduates/ graduates in art history,

Четири године доцније дипломирао је историју уметности на Колеџу Вилијама и Мери.[ 1].
He attended the College of William& Mary and graduated in 2006 with a degree in art history.[1].

Јунг, гледајући кроз историју уметности, музике, поезије,
Jung, looking through the history of art, music, poetry,

Ово је први музеј у арапском региону који нуди нови поглед на историју уметности у глобализованом свету.
T is the first museum of its kind in the Arab region and offers a new perspective on the history of art in a globalised world.

Ово је први музеј у арапском региону који нуди нови поглед на историју уметности у глобализованом свету.
It is the first museum of its kind in the Arab region, offering a new perspective on the history of art in a globalized world.

његово име би ушло у историју уметности.
his name would have entered the history of art.

историју филозофије и историју уметности.
the history of philosophy, and the history of art.

Ово је први музеј у арапском региону који нуди нови поглед на историју уметности у глобализованом свету.
It is the first museum of its kind in the Arab region and offers a new perspective on the history of art in.

филозофију и социологију, историју, историју уметности, и славистику допринели своје искуство
Philosophy and Sociology, History, History of Art, and Slavic Studies contributed their experience

дипломирала на Филозофском факултету Универзитета у Београду- Одсек за историју уметности.
from the Faculty of Philosophy of the University of Belgrade- Department for the History of Art.

Сузан Брајт прави дистанцу између често присутних игара претварања кроз историју уметности и литературе и, с друге стране,
Susan Bright makes clear distinction between the imitation games often present throughout the history of art& literature