ДУГУ ИСТОРИЈУ - превод на Енглеском

• long history
• extensive history
• lengthy history
• longer history
• long histories
• lingering history

Примери коришћења Дугу историју на Српском и њихови преводи на Енглески

Мој народ има веома дугу историју страдања.
The people of Afghanistan have a long history of suffering.

Овај аутомобил има прилично дугу историју.
This vehicle apparently has a rather long history.

Хитроу има релативно дугу историју.
Heers has a long history.

све то има веома дугу историју.
it's got quite the long history.

Мој народ има веома дугу историју страдања.
Israel has a long history of suffering.

Мој народ има веома дугу историју страдања.
They have a long history of suffering.

На крају крајева, Бостон има веома дугу историју.
After all, London has a long history.

Мој народ има веома дугу историју страдања.
And the people have a long history of suffering.

Употреба нуклеарне енергије у Ираку има релативно дугу историју.
Geothermal power production has a relatively long history.

Долазила је из породице која је имала дугу историју душевних болести.
I come from a family with a long history of mental illness.

Долазила је из породице која је имала дугу историју душевних болести.
I come from a family with a long history of heart disease.

Други пас у Немачкој има дугу историју.
Another dog breed in Germany with a long history.

Финансије и технологија имају веома дугу историју преплићене еволуције,
Finance and technology have a very long history of intertwined evolution,

Пре него што погледамо дугу историју термина аутаркија,
Before we look at the extensive history of the term autarky,

осврће се на веома дугу историју.
looks back on a very long history.

Бакеови коментари изнети у Гардијану одражавају Трампову дугу историју злоупотреба према новинарима НЈујорк тајмса,
Baquet's comments in an interview with the Times reflecting Trump's lengthy history of abuse towards journalists in general

имају дугу историју која обухвата неколико хиљада година.
have an extensive history, spanning several thousand years.

мора се нагласити да сваки тип ирског плеса има релативно дугу историју.
it must be emphasized that any type of Irish dance has a relatively long history.

Да, она има дугу историју расизма, сиромаштва
Yes, it has a lingering history of racism, poverty,

Бакеови коментари изнети у Гардијану одражавају Трампову дугу историју злоупотреба према новинарима НЈујорк тајмса,
Baquet's comments in an interview with the Guardian reflect Trump's lengthy history of abuse towards journalists in general