WITH A LONG HISTORY - превод на Српском

• са дугом историјом
• sa dugom istorijom

Примери коришћења With a long history на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a city with a long history of many legends of its own.
има дугу историју и чува бројне легенде.

Displacement is a global phenomenon, with a long history, highly topical today.
Избеглиштво је глобална појава и данас врло актуелна, која има дугу историју.

being part of the Ferrari family, a team with all that importance in F1, with a long history and a great responsibility as third driver,” Gutierrez added.
biti deo porodice Ferrari, u timu koji je toliko bitan za Formulu 1, sa dugom istorijom i velikom odgovornošću na mestu rezervnog vozača”, dodao je Gutierrez.

As reigning Dakar champions with a long history in rally raid,
Kao vladajući šampioni Dakara s dugom istorijom u reliju, uveren sam

creatives with a long history of community work behind us,
kreativci s dugom istorijom rada u zajednici iza nas

With a long history of US support of oppressive and destructive regimes in
Сједињене државе имају дугу историју подршке репресивним

A building with a long history.
Градић са великим историјом.

It's a big, complex country with a long history.”.
То је дивна земља, са изузетном, веома дугом историјом.“.

Kaliningrad is a city with a long history and complicated fate.
Финска је земља са дугом историјом и врло тешком судбином.

complex beverage with a long history.
kompleksno piće sa dugom tradicijom.

Leadenhall Market is a covered market in London with a long history.
Леаденхалл Маркет је затворено тржиште у Лондону са богатом историјом.

Vietnam and Cambodia are two neigbouring countries with a long history of relations.
Пакистан и Србија повезани су као две нације са дугом историјом.

Thessaloniki is a beautiful city with a long history that extends in the centuries.
Солун је леп град са великом историјом која обухвата векове.

The greatest confidence is captured by European manufacturers with a long history, recognized throughout the world.
Највеће повјерење заузимају европски произвођачи са дугом историјом, препознатљивом широм свијета.

But Russia is not the only power with a long history in the region exerting greater influence once more.
Али Русија није једина сила с дугом историјом у региону која поновно врши већи утицај.

Duane Thorin chose to construct much of his house from objects with a long history.
Дуане Тхорин је одлучио да изгради већину своје куће од објеката са дугом историјом.

then here you can use famous works with a long history.
овде можете користити познате радове са дугом историјом.

This beautiful village with a long history and a rich spiritual life is both created for pleasant moments
Ово предивно село са дугом историјом и са богатим духовним животом је као створено за пријатне тренутке

Those who can not take advantage of this invention with a long history, are forced to think about purchasing a refrigerator to give.
Они који не могу да искористе овај изум са дугом историјом, принуђени су да размишљају о куповини фрижидера.

set in three consecutive decades, in two neighbouring Balkan villages with a long history of inter-ethnic hatred.
смештене у три узастопне деценије у два суседна балканска села са дугом историјом међуетничке мржње.