Examples of using With a long history in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Semiotics is an ancient discipline with a long history, which has gained a firm theoretical foundation during the 19th century and an ever growing significance over the last 50 years.
סמיוטיקה היא דיסציפלינה עתיקה עם היסטוריה ארוכה, אשר צברה בסיס תיאורטי מוצק במהלך המאה ה-19 ואת משמעות הולך וגדל במשך 50 השנים האחרונות.medically developed devices for home use-- and now the idea behind them is well-tested and documented, with a long history of dramatic results.
המכשירים הזמינות של בטוח, יעיל, מבחינה רפואית שפותח לשימוש ביתי- והוא עכשיו הרעיון מאחורי אותם נבדק היטב ומתועד, עם היסטוריה ארוכה של תוצאות דרמטיות.מדינה עם היסטוריה ארוכה של הפרות זכויות אדם,service contract you purchase is from a reputable business with a long history of successful fulfillment for their customers.
חוזה השירות שאתה רוכש הוא מעסק מכובד עם היסטוריה ארוכה של הגשמה מוצלחת עבור הלקוחות שלהם.which was reorganized from the former Laizhou Constrution Engineering Company initially built in 1956, with a long history of more than half a century.
והתארגנה מ לשעבר Laizhou Constrution חברה הנדסית בתחילה נבנה בשנת 1956, עם היסטוריה ארוכה של יותר מחצי מאה.The seventy-six-year-old Ailes, with a long history of leg and hip problems,
איילס בן השבעים ושש, בעל היסטוריה ארוכה של בעיות רגליים ומותניים,especially[the opinion of] countries with a long history of expertise in handling the Afghan situation and with an understanding of the Afghan psychology and political approach.
ובפרט למדינות שלהן היסטוריה ארוכה של מומחיות בטיפול בתיק האפגני והכרה בפסיכולוגיה של האפגנים ואופן פעילותם הפוליטית.executive director of City Lights in San Francisco, a store with a long history of left-wing activism.
מנהלת חנות סיטי לייטס בסן פרנסיסקו- חנות בעלת היסטוריה ארוכה של אקטיביזם שמאלי.After an exhaustive year-long internal investigation… the department has come to the conclusion… that lieutenant detective Samuel Deacon Kraft, an officer with a long history… of psychiatric and disciplinary problems, was solely responsible for the serial homicides… now dubbed"The Candyman murders".
אחרי חקירה פנימית מתישה שנמשך של היא כ שנה… ה מחלקה הגיע ל ה למסקנה שהבלש סגן סמואל דיקון קראפט… שוטר עם רקע ארוך של בעיות פסיכיאטריות ומשמעתיות… היה האחראי היחיד לרציחה הסדרתית… 'שמכונה כעת 'רציחות הקנדימן.It is an indication of a country's institutional corruption when inside a main party the only alternative to the prevailing crony capitalism is a tycoon with a long history of shady deals.
אלו סממנים של שחיתות מוסדית של המדינה כשבמפלגה גדולה החלופה היחידה לקפיטליזם מקורבים היא טייקון עם היסטוריה ממושכת של עסקות מפוקפקות.it was important for me to view the issue as a controversial one with a long history, a questionable future and a host of complicating factors.
חשוב שאני אראה את הנושא כשנוי במחלוקת עם היסטוריה ארוכה, עתיד מפוקפק וכבעל שורה של גורמים מסובכים.Delaware's courts provide business entities with a long history of written opinions on Delaware law as well as expert and impartial decision-makers who are able
בתי המשפט של דלאוור מספקים לעסקים היסטוריה ארוכה של החלטות כתובות בנוגע לדין של דלאוור וכן מקבלי החלטות מומחים ונטולי פניות,משרד עורכי דין עם היסטוריה ארוכה מבטיח כי יש לו מוניטין טוב,With a long history♪?
עם היסטוריה ארוכה?Young town with a long history.
מדינה צעירה עם היסטוריה ארוכה.Young company with a long history.
מדינה צעירה עם היסטוריה ארוכה.מדינה צעירה עם היסטוריה ארוכה.New member with a long history.
מדינה צעירה עם היסטוריה ארוכה.בניין צהוב מאורך עם היסטוריה ארוכה.Egypt- a country with a long history.
מצרים- מדינה עם היסטוריה ארוכה.
