president of the republic of srpskathe president of republika srpska
predsednik republike srpske
republika srpska presidentpresident of the republic of srpska
предсједник републике српске
president of the republic of srpskarepublika srpska president
председник републике српске
president of republika srpskapresident of the republic of srpska
Примери коришћења
President of the republic of srpska
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
ThePresident of the Republic of Srpska said that the Republic of Srpska is more developed, better and….
Предсједница Републике Српске рекла је да је Српска сваким даном развијенија, боља и….
According to thePresident of the Republic of Srpska, there are many such sites,
Према ријечима предсједнице Републике Српске, много је таквих стратишта,
former president of the Republic of Srpska, which was concluded on 2 May 2014.
на суђењу Радовану Караџићу, бившем председнику Републике Српске, које је закључено 2. маја 2014.
reads the telegram of thePresident of the Republic of Srpska.
наводи се у телеграму предсједнице Републике Српске.
Because of the bombing of Zagreb after the"Flash", the Hague Tribunal brought judgment which sentenced thepresident of the Republic of Srpska Krajina Milan Martic to 35 years of prison.
За бомбардовање Загреба након„ Бљеска“ у Хашком трибуналу донесена је пресуда председнику Републике Српске Крајине Милану Мартићу од 35 година затвора.
Here you can find more information about the office of thePresident of the Republic of Srpska Milorad Dodik….
Овдје можете пронаћи опширније информације о кабинету предсједника Републике Српске Милорада Додика….
at the top of the page was thepresident of the Republic of Srpska, the president's cabinet,
u zaglavlju je predsednik Republike Srpske, kabinet predsednika,
in our naivety always believe that it is possible- thePresident of the Republic of Srpska underlined and thanked Serbia"for always being an obvious
je ona moguća, istakao je predsednik Republike Srpske i zahvalio Srbiji" što je uvek bila jasno
President of the Republic of Srpska emphasized that cooperation of the institutions of the Republic of Srpska and the Serbian Orthodox Church was very good,
Предсједник Републике Српске истакао је да је сарадња институција Републике Српске и Српске Православне Цркве веома добра, и да постоји још начина
(Dnevnik, Alo!, 04.06.2012) Thepresident of the Republic of Srpska, Milorad Dodik,
( Dnevnik, Alo!, 04. 06. 2012) Predsednik Republike Srpske, Milorad Dodik,
ThePresident of the Republic of Srpska emphasized that the Reform Program resembles many documents signed in BiH with various foreigners,
Предсједник Републике Српске је нагласила да њој Програм реформи личи на многе документе који су
logical that today this event is attended by the Serb member of the BiH Presidency Milorad Dodik and myself as thePresident of the Republic of Srpska”, said the President Cvijanović.
логично да смо данас овдје српски члан Предсједништва БиХ Милорад Додик и ја као предсједник Републике Српске“, рекла је предсједница Цвијановић.
by coming to visit this memorial as President of the Republic of Srpska, she wanted to show her attitude toward and respect for marking the defence of this area.
долазећи у овај спомен-комплекс, као предсједник Републике Српске хтјела показати однос према обиљежавању одбране овог краја.
media-related trialsThe president of the Republic of Srpska, Milorad Dodik,the president of the RS and his associates, reports Beta.">
medijska suđenja Predsednik Republike Srpske, Milorad Dodik,predsednika RS i njegovih saradnika, prenosi agencija Beta.">
The President of the Republic and Vice-President of the Republic shall be elected directly from the list of candidates for thePresident of the Republic of Srpska, in a way that the President shall be the elected candidate with the majority of votes,
Предсједник Републике и потпредсједници Републике директно се бирају са листе кандидата за предсједника Републике Српске, тако што је за предсједника изабран кандидат који оствари највећи број гласова,
As thePresident of the Republic of Srpska, on behalf of all citizens, I would like
Као предсједник Републике Српске у име свих грађана желим
President of the Republic of Srpska attends a solemn academy to mark 75th anniversary of the liberation of Belgrade in World War II.
Предсједница Републике Српске присуствовала свечаној академији поводом обиљежавања 75. годишњице ослобођења Београда у Другом свјетском рату.
President of the Republic of Srpska extends a telegram of condolence on the occasion of the death of novelist
Предсједница Републике Српске упутила телеграм саучешћа поводом смрти књижевника
President of the Republic of Srpska addresses at the event“Selection of the most successful businesses in the Republic of Srpska in 2018”.
Предсједница Републике Српске обратила се на манифестацији„ Избор најуспјешнијих у привреди Републике Српске за 2018. годину“.
President of the Republic of Srpska extends congratulations to Serbia men's national volleyball team on winning a gold medal at the European Championships.
Предсједница Републике Српске упутила честитку одбојкашкој репрезентацији Србије поводом освајања златне медаље на Европском првенству.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文