PROPAGANDA CAMPAIGN - превод на Српском

• пропагандну кампању
• propagandnu kampanju
• пропагандној кампањи
• пропагандна кампања
• пропагандом кампањом

Примери коришћења Propaganda campaign на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mainstream media in the US has been waging a propaganda campaign trying to normalize the idea of microchips for humans,
Mejnstrim mediji u SAD vode propagandnu kampanju pokušavajući da normalizuju ideju o mikročipovima za ljude,

the camp underwent a surprisingly complex propaganda campaign against their previous captors.
камп је прошао изненађујуће сложену пропагандну кампању против својих претходника.

the Americans organized a propaganda campaign about Russia's allegedly non-compliance with the provisions of this Treaty.
Amerikanci su organizovali propagandnu kampanju o Rusiji, za koju navode da navodno ne poštuje odredbe INF.

Iranian army officers to take part in a propaganda campaign against Mosaddegh and his government.
војне званичнике и политичаре да учествују у пропагандној кампањи против Мосадика и његове владе.

the Americans organized a propaganda campaign about Russia's allegedly non-compliance with the provisions of this Treaty.
Американци су организовали пропагандну кампању о Русији, за коју наводе да наводно не поштује одредбе ИНФ.

This propaganda campaign included stories about certain pilots like Lieutenant John“Cat Eyes” Cunningham who they said had exceptional night vision thanks to a habit of eating large amounts of carrots.
Ова пропагандна кампања укључивала је приче о одређеним пилотима попут поручника Јохна" Цат Еиес" Цуннингхама за који су рекли да имају изузетан ноћни вид захваљујући навици да једу велике количине шаргарепе.

the Americans orchestrated a propaganda campaign about Russia's alleged non-compliance with the provisions of the said Treaty.
Amerikanci su organizovali propagandnu kampanju o Rusiji, za koju navode da navodno ne poštuje odredbe INF.

Iranian army officers to take part in a propaganda campaign against Mosaddegh and his government.
војне званичнике и политичаре да учествују у пропагандној кампањи против Мосадика и његове владе.

the Pentagon launched a propaganda campaign called“freedom of navigation.”.
Пентагон покренуо пропагандну кампању под називом„ Слобода навигације“.

The propaganda campaign promoting the Ustasha views on the“Serbian
Пропагандна кампања у функциjи усташких ставова о„ српском

EU member states directly participated in this major propaganda campaign, freely interfering in the internal affairs of this Balkan state.
država EU su bili direktno uključeni u propagandnu kampanju otvorenim mešanjem u unutrašnje poslove ove balkanske države”.

Experts Say,” the report claimed that a number of researchers had uncovered a“sophisticated Russian propaganda campaign” that spread fake-news articles across the Internet with the aim of hurting Hillary Clinton
вести' током изборне кампање”, извештај тврди су бројна истраживања открила“ софистицирану руску пропагандну кампању” која је ширила лажне вести на интернету са циљем да ослаби Хилари Kлинтон

The propaganda campaign with regard to ever present Islamic extremists, who are active the countries to the south from Rio-Grande, have reached the
Пропагандна кампања свуда присутних исламских екстремиста који делују у земљама јужно од реке Рио Гранде достигла је такав интензитет

Russian state media launched a concerted anti-Ukrainian propaganda campaign in Crimea, inflaming fear of the so-called"Ukrainian fascists.".
ruski državni mediji pokrenuli organizovanu anti-ukrajinsku propagandnu kampanju na Krimu, šireći strah od takozvanih ukrajinskih fašista.

The propaganda campaign promoting the Ustasha views on the“Serbian
Пропагандна кампања у функцији усташких ставова о„ српском

should be carried out massive propaganda campaign, praising the“heroism” participants in the operation.
такође мора да се обави велика пропагандна кампања у циљу похвале„ херојства“ учесника операције.

EU member states participated in this large-scale propaganda campaign directly, freely interfering in the internal affairs of this Balkan state,” the ministry said in a statement on October 1.
vodeći političari iz NATO i država EU su bili direktno uključeni u propagandnu kampanju otvorenim mešanjem u unutrašnje poslove ove balkanske države”, naglašava se u saopštenju.

propaganda by all sides in late 20th century", and"> also as the first war in which the internet played a significant role in the propaganda campaign.[ 102] They explained countries in NATO viewing the public support for their actions as" critical areas of vulnerability".[ 102]
први рат у којем је интернет одиграо значајну улогу у пропагандној кампањи.[ 102] Објаснили су да земље у НАТО-у гледају на јавну подршку њиховим акцијама као на„ критична подручја рањивости“.[ 102]

The cause organized very thoroughly, and developed propaganda campaigns that made readers cringe at the horrors of slavery.
Пројекат је био веома темељно организован и у оквиру њега су развијане пропагандне кампање које су терале читаоце да се јеже од ужаса ропства.

through one of the most intensive propaganda campaigns in human history.
доживели у реалном времену, кроз један од најинтензивнијих пропагандне кампање у људској историји.