IZBORNE KAMPANJE - превод на Енглеском

• election campaign
• electoral campaign
• election campaigns
• electoral campaigns

Примери коришћења Izborne kampanje на Српском и њихови преводи на Енглески

integritet izbornog procesa tokom izborne kampanje.
integrity of the election process during the electoral campaign.

Prema izveštajima medija, izborne kampanje HDZ 2003, 2005. i 2007. godine možda su delimično bile finansirane državnim sredstvima,
According to media reports, HDZ election campaigns in 2003, 2005 and 2007 may have been financed partly

demokratija daje slobodne sastanke u toku izborne kampanje, jer pokazuje svačije mišljenje.
were democratically given free meetings during the electoral campaign to point out everyone's opinions.

je zbog stresa oko izborne kampanje.
it must be the stress of the election campaign.

Izborne kampanje jasno su pokazale da stranke nisu voljne da se uhvate u koštac sa neizvesnom sadašnjošću", piše dnevnik Katimerini.
The election campaigns made it clear that the parties are not willing to deal with the uncertain present," the daily Kathimerini wrote.

medijske kuće koje finansira Rusija optužene su za„ širenje neistina" tokom čitave izborne kampanje.
in the same year, Kremlin-funded media outlets were accused of"spreading falsehoods" throughout the electoral campaign.

koji su se dogodili tokom Trampove izborne kampanje.
which happened during the Trump election campaign.

zloupotrebljavaju rusko pitanje tokom izborne kampanje.
abuse the Russian issue during election campaigns.

će ga ukloniti za vreme svoje izborne kampanje u 2013. godini.
promised to remove it during her election campaign in 2013.

utiče na tok izborne kampanje i na njene rezultate“, rekao je ruski predsednik.
including a country like Russia, could seriously influence the electoral campaign and its results,” he said.

zloupotrebljavaju ruskog pitanje tokom izborne kampanje.
abuse the Russian issue during election campaigns.

francuski parlament je nekoliko dana potom usvojio paket zakona protiv ciljanog širenja lažnih vesti u vreme izborne kampanje.
experienced a similar event, prompting the country's National Assembly a few days later to pass a legislative package against targeted fake news during election campaigns.

takođe su bili gađani milkšejkovima tokom izborne kampanje.
have also been bombarded with milkshakes during the election campaigns.

Zločini" počinjeni tokom izborne kampanje bi uključili maksimalnu zatvorsku kaznu od 12 godina.
Such“crimes” committed during an election campaign would entail a maximum prison term of 12 years.

Usred smo izborne kampanje, problemi sa Zilandom,
We're in the middle of an election campaign, trouble with Zeeland,

To je novoizabrani predsednik koji je za šefa izborne kampanje uzeo čoveka koji ima široke i bliske odnose sa Rusijom.
It was the president-elect who hired a campaign chairman with extensive, lucrative, personal financial ties to Russia.

Sad smo u drugoj nedelji izborne kampanje, koja se zahuktava iz dana u dan.
Now in its second week, the election campaign is getting more intense by the day.

Tokom izborne kampanje, Duterte je pozivao ljude da ga ubiju ako ne uspe
During the election campaign Duterte urged the people to kill him if he failed to resolve crime

dalje nisu propisana ograničenja troškova izborne kampanje, niti je obezbeđena javnost podataka o izvorima finansiranja tokom kampanje..
there is still no limitation of the expenses of the election campaign, neither is the transparency of data about the sources of financing during the campaign, provided.

Medvedev je čestitao Janukoviču završetak izborne kampanje, koja je dobila visoku ocenu međunarodnih posmatrača i" uspeh postignut na izborima za….
Medvedev has congratulated Yanukovych on the completion of the election campaign, which was given a high assessment by international observers, and his victory in the presidential election," the Kremlin said in a statement.