ELECTION CAMPAIGNS - превод на Српском

• изборне кампање
• predizborne kampanje
• izbornih kampanja
• izborne kampanje
• изборних кампања
• предизборне кампање
• predizbornih kampanja
• предизборним кампањама

Примери коришћења Election campaigns на Енглеском и њихови преводи на Српски

In Slovenia, reports from election campaigns have been audited so far, and starting from next
U Sloveniji su do sada revidirani izveštaji iz izbornih kampanja, a od sledeće godine će biti vršena

Russian officials have repeatedly denied accusations of attempts to interfere in the election campaigns of other States.
Ruska zvanična lica su mnogo puta negirala optužbe o pokušajima mešanja u predizborne kampanje drugih država.

he travelled across Britain to cover election campaigns for the Morning Chronicle.
путујући Британијом пратећи изборне кампање за новине„ Morning Chronicle“.

In Slovenia, reports from election campaigns have been audited so far, and starting from next
У Словенији су до сада ревидирани извештаји из изборних кампања, а од следеће године ће бити вршена

During election campaigns, drastic media discrimination against political parties
U vreme izborne kampanje, drastična medijska diskriminacija partija

A typical example is TV Sitel, which during several election campaigns so far has designated far longer time for the Socialist Party
Tipičan primjer je TV Sitel, koji je, u nekoliko izbornih kampanja do sada, posvetio puno više vremena Socijalističkoj stranci

the rulebook on the obligations of media service providers during election campaigns, reads the expert service report.
Pravilnik o obavezama pružalaca medijskih usluga tokom predizborne kampanje, navodi se u izveštaju stručne službe.

Are we to believe that those who spend hundreds of millions of dollars on election campaigns have the interests of the people of the world at their hearts?
Да ли ћемо веровати да они који троше стотине милиона долара на изборне кампање у својим срцима носе интересе народа света?

This song became a major hit during the presidential and parliament election campaigns in the same year,
Песма је постала хит у време предизборне кампање, а осим на друштвеним мрежама,

According to media reports, HDZ election campaigns in 2003, 2005 and 2007 may have been financed partly
Prema izveštajima medija, izborne kampanje HDZ 2003, 2005. i 2007. godine možda su delimično bile finansirane državnim sredstvima,

The emergence of political parties and nationally coordinated election campaigns soon complicated matters in the elections of 1796 and 1800.
Са појавом политичких странака и изборних кампања на нивоу државе појавили су се проблеми на изборима 1796. и 1800.

Performing audits of financial statements of political parties would compel the parties to manage their funds properly during periods without any election campaigns, Mr. Arsić said.
Sprovođenje revizije finansijskih izveštaja političkih partija nateralo bi stranke da u periodu kada nema izbornih kampanja, svojim sredstvima raspolažu na pravi način, rekao je Arsić.

urged all political parties to include justice reform in their election campaigns.
je pozvao sve političke stranke da uključe reformu pravosuđa u svoje predizborne kampanje.

Are we to believe that those who spend hundreds of millions of shillings on election campaigns have the interests of the people of the Kenya at their hearts?
Да ли ћемо веровати да они који троше стотине милиона долара на изборне кампање у својим срцима носе интересе народа света?

Each government so far had been promising during their election campaigns concrete results in this field.
Svaka dosadašnja vlast je tokom predizbornih kampanja obećavala konkretne rezultate na ovom polju.

The election campaigns made it clear that the parties are not willing to deal with the uncertain present," the daily Kathimerini wrote.
Izborne kampanje jasno su pokazale da stranke nisu voljne da se uhvate u koštac sa neizvesnom sadašnjošću", piše dnevnik Katimerini.

It is obvious that the abuse of citizen's personal data is intensified during various election campaigns.
Очигледно је да се злоупотреба личних података грађана интензивира у току разних изборних кампања.

supporters of almost all Serbian political parties on their rallies during election campaigns.
присталице скоро свих српских политичких партија на својим скуповима током предизборне кампање.

there is a lack of effective legal mechanisms to increase the transparency of political party and election campaigns funding, its oversight and accountability.”.
nedostaju efikasni zakonski mehanizmi da se poboljša transparentnost finansiranja političkih partija i izbornih kampanja, nadzor i odgovornost.

says the new code should offer concrete improvements in the way election campaigns are funded in Macedonia.
izjavila je da novi zakon treba da pruži konkretna poboljšanja u načinu na koji se finansiraju predizborne kampanje u Makedoniji.