REPUBLIČKE IZBORNE - превод на Енглеском

• republic electoral
• republican electoral

Примери коришћења Republičke izborne на Српском и њихови преводи на Енглески

Odbora za finansije ni Republičke izborne komisije, koju bi mogli mi
Board for Finances, nor Republic Election Committee which we could take over,

U nastavku sednice, članovi Republičke izborne komisije doneli su Uputstvo za sprovođenje glasanja na neposrednim izborima za članove nacionalnih saveta nacionalnih manjina, raspisanim za 26. oktobar 2014. godine, na teritoriji Autonomne pokrajine Kosovo i Metohija.
The Republic Electoral Commission then proceeded to adopt the Instruction for the conduction of the direct elections for national minority council members called for 26 October 2014 on the territory of the Autonomous Province of Kosovo-Metohija.

Članovi Republičke izborne komisije odlučivali su o prigovoru ovlašćenog lica Grupe birača predlagača Izborne liste" ZA BOŠNjAKE,
The members of the Republic Electoral Commission ruled on the complaint lodged by the authorised person of the Group of voters submitter of the Electoral List"FOR BOSNIAKS, the municipality of Tutin.">

U nastavku sednice, članovi Republičke izborne komisije su doneli odluke o izmeni odluka o imenovanju članova odbora za sprovođenje izbora za članove nacionalnih saveta makedonske, hrvatske
The members of the Republic Electoral Commission then proceeded to adopt decisions amending the decisions appointing board members for the conduction of the elections for national minority council members of the Macedonian,

Sednici je predsedavao zamenik predsednika Republičke izborne komisije, Ivan Šebek. 23. oktobar 2014. godine46. sednica Republičke izborne komisijeRepublička izborna komisija je na 46. sednici, održanoj 23. oktobra, donela Odluku o dodeli mandata narodnog poslanika radi popune upražnjenog poslaničkog mesta u Narodnoj skupštini.
The session was chaired by Ivan Sebek, Deputy Chairperson of the Republic Electoral Commission.23 October 201446th Session of the Republic Electoral CommissionAt the 46th session, held on 23 October 2014, the Republic Electoral Commission adopted the Decision on the allocation of an MP's term of office for the purpose of filling a vacant seat at the National Assembly.

članovi Republičke izborne komisije odlučivali su o većem broju prigovora, zbog nepravilnosti u postupku sprovođenja glasanja na biračkim mestima na izborima za narodne poslanike Narodne skupštine, održanim 24. aprila 2016. godine.
held on 27 April, the members of the Republic Electoral Commission ruled on a number of complaints of irregularities in the conduct of voting at polling stations in the parliamentary elections held on 24 April 2016.

Članovi Republičke izborne komisije odlučivali su o prigovoru zastupnika Grupe birača predlagača Izborne liste" ZA BOŠNjAKE,
The members of the Republic Electoral Commission ruled on the complaint lodged by the representative of the Group of voters submitter of the Electoral List"FOR BOSNIAKS, the municipality of Tutin and adopted a Decree overruling the complaint as unfounded.">

Sednici je predsedavao predsednik Republičke izborne komisije prof. dr Dejan Đurđević. 27. april 2016. godine118. sednica Republičke izborne komisijeNa 118. sednici, održanoj 27. aprila, članovi Republičke izborne komisije odlučivali su o prigovoru Milice Stanković iz Beograda, zbog nepravilnosti u postupku sprovođenja glasanja
The session was chaired by Prof. Dr Dejan Djurdjevic, Chairperson of the Republic Electoral Commission.27 April 2016118th Session of the Republic Electoral Commission At the 118th session, held on 27 April, the members of the Republic Electoral Commission ruled on the complaint of Milica Stankovic from Belgrade against irregularities in the conduct of voting at polling station no.59,

predsednik Republičke izborne komisije.
Chairperson of the Republic Electoral Commission.

Sednici je predsedavao zamenik predsednika Republičke izborne komisije Ivan Šebek.
The session was chaired by Ivan Sebek, Deputy Chairperson of the Republic Electoral Commission.

Žalba se podnosi preko Republičke izborne komisije u roku od 48 časova od prijema rešenja.
This appeal shall be lodged through the Republic Electoral Commission within 48 hours of receipt of the ruling.

Prema preliminarnim rezultatima Centra za slobodne izbore i demokratiju i Republičke izborne komisije, 51, 4 odsto birača prihvatilo je ustav.
According to preliminary results from the Centre for Free Elections and Democracy and the Republican Electoral Commission, 51.4% of voters approved the constitution.

Konstitutivnoj sednici prisustvovali su članovi Republičke izborne komisije i studenti Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
The constituting sitting was attended by the members of the Republic Electoral Commission and students of the Faculty of Law, University of Belgrade.

Članovi Republičke izborne komisije doneli su Odluku o izmenama Uputstva za sprovođenje neposrednih izbora za članove nacionalnih saveta nacionalnih manjina.
The members of the Republic Electoral Commission also adopted the Decision amending the Instructions for the conduction of the direct elections for national minority council members.

Izborne liste se na glasačkom listiću navode onim redom kojim su proglašavane od strane Republičke izborne komisije.
Electoral lists are indicated on the ballot paper in the order of their promulgation by the Republic Electoral Commission.

Članovi Republičke izborne komisije su doneli odluke o izmenama odluka o obrazovanju radnih tela Republičke izborne komisije za Novi Pazar, Veliko Gradište i Sjenicu.
The members of the Republic Electoral Commission adopted decisions amending the decisions on the establishment of Republic Electoral Commission working bodies for Novi Pazar, Veliko Gradiste and Sjenica.

zamenika članova Republičke izborne komisije, koji je podnela Poslanička grupa Stranka moderne Srbije;
Substitute Members of the Republic Electoral Commission, submitted by the Serbian Progressive Party Parliamentary Group.

Članovi Republičke izborne komisije doneli su Rešenje o izmeni
The members of the Republic Electoral Commission also adopted the Decree amending

PDD 6 MANDATA U NACIONALNIOM SAVETU ALBANACA13. Novembar 2018. Beograd- Predsednik Republičke izborne komisije( RIK) objavio je preliminarne rezultate izbora za
PDA WON 6 SEATS IN THE ALBANAIN NATIONAL COUNCIL Belgrade- The President of the Republican Electoral Commission(RIC) announced the preliminary results of the elections for the national minority councils,

Članovi Republičke izborne komisije doneli su Odluku o naknadama za rad na sprovođenju ponovljenog glasanja na neposrednim izborima za članove nacionalnih saveta albanske
The members of the Republic Electoral Commission also passed the Decree on remuneration for work done to conduct the repeat vote in the direct elections for members of the national councils of the Albanian