PROTEIN IN THE URINE - превод на Српском

• протеина у урину
• протеин у урину

Примери коришћења Protein in the urine на Енглеском и њихови преводи на Српски

swelling of feet and hands, protein in the urine, high blood pressure.
отицање ногу и руку, протеина у урину, повећан крвни притисак.

Swelling and protein in the urine disappear within 1-4 weeks(urine free of protein is labeled as a remission).
Отицање и протеини у урину нестају за 1 до 4 недеље( одсуство протеина у урину означава ремисију болести).

Protein in the urine gradually increases,
Протеини у урину постепено се повећавају,

The appearance of protein in the urine can indicate that the small blood vessels(capillaries) in the kidneys
Појава протеина у урину може указати на то да су мале крвне судове( капиларе)

However, when the amount of protein in the urine is very high,
Међутим, када је количина протеина у урину веома висока,

so it is essential that these women be monitored closely for changes in blood pressure and for protein in the urine.
је неопходно да се ове жене пажљиво пратити за промене у крвном притиску и за протеина у урину.

a condition that causes high blood pressure and protein in the urine.
стање које изазива висок крвни притисак и протеин у урину.

How much protein in the urine?
Колика је количина протеина у урину?

No protein in the urine is a good sign.
Одсуство протеина у урину је добар знак.

Increased protein in the urine: possible causes and treatment.
Протеини се повећавају у урину: могуће узроке и третман.

Higher levels of protein in the urine will also be present.
Такође постоји повећан ниво протеина у урину.

Proteinuria(protein in the urine) of pregnant women can develop at the 32nd week of bearing a baby.
Протеинурија( протеина у урину) трудница се може развити у 32. недељи ношења бебе.

In this case, not only leukocyturia is necessarily observed, but also an increase in protein in the urine.
У овом случају, сигурно се примећује не само леукоцитурија, већ и повећање протеина у урину.

the blue color indicates the amount of protein in the urine.
Plava boja pokazuje količinu proteina u urinu.

A complication of pregnancy characterized by high blood pressure and protein in the urine after 20 weeks of pregnancy.
Dijagnoza preeklampsije se daje ako trudnica ima visok krvni pritisak i proteine u urinu posle 20 nedelja trudnoće.

A nephrotic syndrome definition is a kidney disorder that results in the release of too much protein in the urine(proteinuria).
Дефиниција нефротског синдрома је поремећај бубрега који резултира ослобађањем превише протеина у урину( протеинурија).

including an important position is the analysis of protein in the urine.
важан положај је анализа протеина у урину.

save a woman from the appearance of high blood pressure and protein in the urine.
сачувати жену од настанка високог крвног притиска и протеина у урину.

If you have high blood pressure, protein in the urine and edema, then this is late toxicosis,
Ако имате висок крвни притисак, протеине у урину и едеме, онда је то касна токсикоза,

The appearance of edema in the second half of pregnancy in the absence of protein in the urine and normal pressure usually does not require treatment.
Појава едема у другој половини трудноће у одсуству протеина у урину и нормалном притиску обично не захтева лечење.