Примери коришћења Quarter-finals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
match On October 6, 2007, the Blues faced the All Blacks in an anthology match in the quarter-finals of the World Cup in Cardiff.
Avenira from Luxembourg, and in the quarter-finals our players were facing the grand Real Madrid.
луксембуршког Авенира, а у четвртфиналу пред нашим играчима био је велики Реал Мадрид.for us this was like quarter-finals.
za nas je ovo kao četvrtfinale….I would have preferred to have lost in the quarter-finals to Brazil, at least that was a team that wanted to play football.
Draže bi mi bilo da smo izgubili od Brazila u četvrtfinalu, oni su bar igrali fudbal.The national team also reached the quarter-finals of the 2006 FIBA World Cup, and 2014 FIBA World Cup.
Репрезентација је такође стигла до четвртфинала Светског првенства 2006. и 2014.He was the first male Spanish tennis player to reach the quarter-finals of Wimbledon since 1972,
Је постао први шпански тенисер који је стигао до четвртфинала Вимблдона још од 1972,The Latics reached the quarter-finals of the FA Cup
Латикс је стигао до четвртфинала ФА купа,In the 1914-15, the Latics reached the quarter-finals of the FA Cup
Латикс је стигао до четвртфинала ФА купа,became the first Asian team to reach the quarter-finals, eliminating Italy in the process.
постали су први азијски тим који је стигао до четвртфинала, елиминишући Италију у том процесу.Unfortunately, during the previous event at the US Open Frenchman did not reach even the quarter-finals.
Нажалост, током претходног догађаја на Отворено првенство Француз није стигла ни до четвртфинала.most successful foray into European competition came in the 1974- 75 European Cup Winners' Cup when it reached the quarter-finals.
такмичењима је било учешће у Купу победника купова у сезони 1974/ 75., када је клуб стигао до четвртфинала.He led Bulgaria to a shock 2-1 win over defending champions Germany in the quarter-finals, before losing 2-1 to Italy
Он је довео Бугарску до победе од 2-1 над браниоцем титуле Немачком у четвртфиналу, пре него што је изгубио 2-1 од Италијеadded two further goals in a run to the quarter-finals.
још два гола у трци до четвртфинала.I hope that we will be a team that will win key points for the quarter-finals, and not for Brest, Adžić told a press conference and added.
ćemo mi biti ekipa koja će osvojiti ključne bodove za četvrtfinale, a ne Brest, rekao je Adžić na konferenciji za novinare i dodao.Iceland qualified for the tournament's quarter-finals after a shock 2- 1 win over England in the Round of 16,
Исланд се квалификовао за четвртфинале турнира након шокантне победе од 2: 1 над Енглеском, што је довелоmade it to the quarter-finals of the 1994-95 league, losing on aggregate to eventual champion Ajax.
пласирао се у четвртфинале лиге 1994/ 95, изгубивши од евентуалног првака Ајакса.where they reached the quarter-finals after beating Czechoslovakia 2- 1 in the play-off.
када је стигла до четвртфинала после победе над Чехословачком од 2-1 у плеј-офу.where they reached the quarter-finals after beating Czechoslovakia 2- 1 in the play-off.
када је стигла до четвртфинала после победе над Чехословачком од 2-1 у плеј-офу.where the team sensationally reached the quarter-finals.
gde su stigli do četvrtfinala.where they reached the quarter-finals after beating Czechoslovakia 2-1 in the play-off.
када је стигла до четвртфинала после победе над Чехословачком од 2-1 у плеј-офу.
