Примери коришћења Ready for a relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
he's ready for a relationship- just not with you.
on nije spreman za vezu- s tobom.At last you're ready for a relationship.
Konačno ste spremni za vezu.They will often tell you they are not ready for a relationship.
Često će vam reći da nisu spremni za vezu.They will often tell you they are not ready for a relationship.
Često ćete od njih čuti da nisu spremni za vezu.I was not ready for a relationship.
Nisam bila spremna na vezu.I don't know. I'm just not ready for a relationship right now.
Ne znam, nisam spremna na vezu.What he's really saying is“I'm not ready for a relationship right now… with you.”.
Stvarna, izjava je:„ Ja nisam spreman za vezu… sa tobom.“ Danas vam.But if your man is like that, and you are ready for a relationship with him, then you will learn how to listen.
Али ако је ваш човек овакав, а ви сте спремни за однос са њим, онда ћете научити како да слушате.Characteristics: He is not ready for a relationship, doesn't like to show feelings
Karakteristike: On nije spreman za vezu, ne voli da pokazuje osećanjaYou told me to call you when I was ready for a relationship, and, well, I've matured and I think I'm ready for one now.
Rekla si mi da te nazovem kada budem spreman za vezu, i… pa.not enough that she's ready for a relationship.
ipak nedovoljno da bude spremna za vezu.If a girl says that she is not ready for a relationship, most likely there are a number of significant reasons that are not related to the man himself.
Ако девојка каже да није спремна за везу, највероватније има неколико добрих разлога који нису везани not enough that she's ready for a relationship.
ipak nedovoljno da bude spremna za vezu.But as soon as he's ready for a relationship, your personal life won't seem messy to him.
Али, чим је спреман за везу, ваш лични живот неће изгледати неуредно са њим.Are you absolutely sure you're ready for a relationship with the person who they are now,
Jeste li apsolutno sigurni da ste spremni za vezu sa osobom koja je ona sada,Recognising the feelings this conjures up can tell you whether you're ready for a relationship or something more casual.'.
Препознавање осећања која ово изазива може вам рећи да ли сте спремни за везу или нешто више случајно.".not just on an emotional level when deciding whether you are ready for a relationship.
не само на емоционалном нивоу када одлучујете да ли сте спремни за везу.Recognising the feelings this conjures up can tell you whether you're ready for a relationship or something more casual,' says Claire.
Препознавање осећања које ово изазива може вам рећи да ли сте спремни за везу или нешто више случајно", каже Клер.if a guy is never available, he is not ready for a relationship and is most likely just enjoying your company in the bedroom.
nikada nije dostupan onda nije spreman za vezu i verovatno samo uživa u spavaćoj sobi sa tobom.you are more likely to be ready for a relationship than someone who is an emotional wreck.
вероватно ћете бити спремни за однос него неко ко је емоционалан олупина.
