SPREMAN - превод на Енглеском

• ready
• fit
• set
• capable
• prepare
• will
• prepared
• willing
• preparing

Примери коришћења Spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Spreman sam za borbu.
I'm fit for fight.

On je spreman da umre sa njom.
He was prepared to die with her.

On je spreman na sve.
He's capable of anything.

Da si rekao da si spreman.
You said that you were ready.

Niko nije spreman da umre, Rolfe!
No one's preparing to die, Rolf!

Uvek biti spreman na sve.
Always be prepare it.

Bio je spreman da bude sekretar stranke.
He was set to be party secretary.

E, i ja sam spreman da umrem! Sam?
Well, I'm willing to die too?

Ja sam spreman kao buva.".
I'm fit as a flea.".

Spreman sam da uradim… to što tražiš od mene.
I'm prepared to do… as you ask of me.

Čovek bez srama spreman je počiniti svako zlodelo.
A man without shame is capable of any crime.

Ne izgledaš spreman.
You don't look ready.

Spreman sam već godinama.
I've been preparing for many years.

Spreman da umreš, Vajate?
Prepare to die, Wyatt?

Biće spreman za narednu utakmicu.
He will be available for the next match.

Ja sam spreman, Dr. Scott.
I'm willing, Dr. Scott.

I spreman sam da sve ostavim za sobom.
And I'm prepared to leave it all behind.

Hej, Stjui, jesi li spreman da idemo u skupljanje slatkiša?
Hey, Stewie, you all set to go trick-or-treating?

Pa, spreman sam za novi dan, mislim.
Well, I'm fit for another day, I think.

Nema pojma na šta je taj covek spreman.
She has no idea what that man is capable of.