RESPIRATORY FAILURE - превод на Српском

• респираторне инсуфицијенције
• otkazivanja disajnih organa
• респираторна инсуфицијенција
• респираторну инсуфицијенцију
• респираторним отказом
• респираторну неуспех
• respiratornog zatajenja

Примери коришћења Respiratory failure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Respiratory failure occurs when the breathing system fails to keep adequate blood oxygen levels.
Респираторна инсуфицијенција се јавља када систем за дисање не одржава адекватан ниво кисеоника у крви.

formation of respiratory failure.
формирање респираторне инсуфицијенције.

Pneumonia can cause respiratory failure by triggering acute respiratory distress syndrome(ARDS),
Упала плућа може изазвати респираторну инсуфицијенцију покретањем синдрома акутне респираторне инсуфицијенције( АРСД),

In chronic bronchitis, respiratory failure decreased dyspnea,
У хронични бронхитис, респираторна инсуфицијенција смањена диспноју,

oxygen starvation of the body due to respiratory failure will be added to the nasal congestion.
хипоксија или кисиково изгладњивање тијела услијед респираторне инсуфицијенције бит ће додано назалној конгестији.

This is not a panacea for respiratory failure, but an opportunity to prolong life
Ово није панацеја за респираторну инсуфицијенцију, већ могућност

Kidney failure, heart dysfunction, respiratory failure, and multiple organ failure are all complications of sepsis
Бубрежна инсуфицијенција, дисфункција срца, респираторна инсуфицијенција и вишеструко отказивање органа су све компликације сепсе

Progressive weakness of the heart muscle leads to death from the sudden heart failure, respiratory failure or infection.
Прогресивна слабост срчаног мишића доводи до смрти од изненадне срчане инсуфицијенције, респираторне инсуфицијенције или инфекције.

Physicians are taught that respiratory failure is a clinical disease with the presence of certain symptoms of mental properties.
Терапеут уче да респираторна инсуфицијенција је клинички болест са присуством одређених симптома менталних својстава.

Well, experts are saying that the septic shock can lead to multiple organ failure including respiratory failure, and may cause rapid death.
Па, стручњаци кажу да септични шок може довести до вишеструких органа, укључујући и респираторну инсуфицијенцију, и може изазвати брзо смрт.

when sharply increasing muscle weakness causes respiratory failure.
када нагло повећава мишићна слабост изазива респираторне инсуфицијенције.

Respiratory failure results when the respiratory system is unable to maintain oxygenation and/or eliminate carbon dioxide.
Респираторна инсуфицијенција се јавља када респираторни систем не успе у елиминацији оксигенације и/ или елиминације угљен диоксида( ЦО 2).

stroke or respiratory failure.
мождани удар или респираторну инсуфицијенцију.

in this syndrome may lead to death due to the development of ascending paralysis, and respiratory failure.
у овим синдромом може довести до смрти због развоја узлазном парализе, и респираторне инсуфицијенције.

heart failure, or respiratory failure associated with diphtheria.
срчана инсуфицијенција, или респираторна инсуфицијенција, која јеу вези са дифтеријом.

low blood pressures, respiratory failure, and finally around 40-60 milligrams,
низак крвни притисак, респираторну инсуфицијенцију и на крају око 40-60 милиграма,

the pet will get weaker and die from respiratory failure.
љубимац ће постати слабији и умријети од респираторне инсуфицијенције.

paresis, respiratory failure, heart rhythm disturbance may appear.
кома, пареса, респираторна инсуфицијенција, поремећај срчаног ритма.

most importantly- there is respiratory failure.
је најважније- има респираторна инсуфицијенција.

As the disease progresses with appropriate treatment, sputum leaves the bronchi in the process of cough, respiratory failure does not develop.
Како болест напредује одговарајућим третманом, спутум оставља бронхије у процесу кашља, не развија се респираторна инсуфицијенција.