БУБРЕЖНЕ ИНСУФИЦИЈЕНЦИЈЕ - превод на Енглеском

• renal failure
• renal insufficiency
• kidney failure

Примери коришћења Бубрежне инсуфицијенције на Српском и њихови преводи на Енглески

Када пацијент пати од бубрежне инсуфицијенције и користи високе дозе суспензије,
When a patient suffers from kidney failure and consumes high doses of a suspension,

хипертензије и бубрежне инсуфицијенције маска симптома камена у бубрегу,
hypertension and renal insufficiency mask symptoms of kidney stones,

Карактерише комбинација мицроангиопатхиц хемолитичке анемије, тромбоцитопеније и акутне бубрежне инсуфицијенције у 45-….
Is characterized by a combination of microangiopathic hemolytic anemia, thrombocytopenia and acute renal failure in 45-60% of cases….

могу довести до акутне бубрежне инсуфицијенције.
may lead to kidney failure.

пацијент се прегледа за присуство бронхијалне астме и акутне бубрежне инсуфицијенције.
the patient is examined for the presence of bronchial asthma and acute renal failure.

корисни су када анемија дефицијенције гвожђа зависи од бубрежне инсуфицијенције или рака.
they are useful when iron deficiency anemia depends on renal failure or cancer.

Ако је третман терминалној фази бубрежне инсуфицијенције која захтева хемодијализи,
If the treatment of the terminal phase of renal failure requiring hemodialysis,

пацијент треба пажљиво пратити знаке бубрежне инсуфицијенције( видети МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖАЊА,
the patient should be observed closely for signs of renal failure(see PRECAUTIONS, Renal Effects),

Када КК од 10 до 29 мл/ мин( озбиљна фаза бубрежне инсуфицијенције) 5 мг( 1/ 2 таблете
With SC from 10 to 29 ml/ min(severe stage of kidney failure) of 5 mg(1/2 tablets

Понекад нема симптома бубрежне инсуфицијенције и то се може наћи само на тестирању крви.
Sometimes there are no symptoms of kidney failure and this is only found on blood testing.

с обзиром на брз развој бубрежне инсуфицијенције, трајну тешку артеријску хипертензију,
given the rapid development of renal failure, persistent severe arterial hypertension,

Ово резултира у развоју бубрежне инсуфицијенције у одсуству клиничког,
This results in the development of renal failure in the absence of clinical,

У случајевима бубрежне инсуфицијенције, полуживот и концентрација лека у плазми се не мењају значајно.
In cases of renal failure, the half-life and plasma concentration of the drug do not change significantly.

Терапија је обично доступна само мачкама у акутној фази бубрежне инсуфицијенције, док бубрези и даље имају одређени степен функционалности.
The treatment is usually available only to cats in the acute stage of renal failure, while there the kidneys still have some degree of functionality.

што доводи до развоја бубрежне инсуфицијенције.
leading to the development of renal failure.

одложити развој бубрежне инсуфицијенције и продужити живот пацијента.
delay the development of renal failure and prolong the life of the patient.

успорити напредовање бубрежне инсуфицијенције.
slow the progression of kidney failure.

биљем треба да буде након прегледа и искључења бубрежне инсуфицијенције.
herbs should be after examination and exclusion of renal failure.

што доводи до развоја бубрежне инсуфицијенције и анемије.
which leads to the development of renal failure and anemia.

Стога се препоручује не више од 2. 3 грама соли дневно бубрежне инсуфицијенције.
Thus, it is recommended not more than 2.3 grams of salt per day in renal failure.