БУБРЕЖНЕ КОЛИКЕ - превод на Енглеском

• renal colic

Примери коришћења Бубрежне колике на Српском и њихови преводи на Енглески

Гет лабораторије вратити на бубрежне колике?
Get the labs back on that renal colic?

Симптоматска терапија, која се најчешће користи у бубрежне колике;
Symptomatic treatment, which is most often used in renal colic;

Бубрежне колике- акутно стање изазвано дилатација уретера или бубрежне карлице као резултат….
Renal colic- is an acute condition caused by dilation of the ureter or renal pelvis as a res….

нефролитијаза( бубрежне колике), уретролитиазе.
nephrolithiasis(renal colic), uretrolitiaze.

Врло често, напад од бубрежне колике могу бити праћене грозницом, грозница, леукоцитозом.
Quite often, an attack of renal colic may be accompanied by chills, fever, leukocytosis.

Бубрежне колике напад третман има за циљЕлиминација рефлексне грча глатких мишића реналног пелвиса
Renal colic attack Treatment is aimed atelimination of reflex spasm of smooth muscles of the renal pelvis

Поред тога, у овом подручју долази до зрачења болова код болести уринарног система( бубрежне колике).
In addition, in this area there is an irradiation of pain in diseases of the urinary system(renal colic).

Појава бубрежне колике је повезан са уедгинг камење на ушћу уретера
The occurrence of renal colic is associated with wedging stones at the mouth of the ureter

Ако сте сигурни да је то због бубрежне колике, онда морате узети топлу купку у седећем положају.
If you are sure that this is due to renal colic, then you need to take a hot bath in a sitting position.

дисуриа- симптоми често повезани са бубрежне колике.
dysuria- symptoms often associated with renal colic.

Типична бубрежне колике у доби од пацијената се јавља у 3 пута мање него млади људи,
The typical renal colic at the age of patients occurs in 3 times less than that of young people,

и биће бубрежне колике;
there will be renal colic;

Да би се олакшало пролаз камења и спречавају бубрежне колике потребу да елиминише спазам уринарног тракта,
To facilitate the passage of stones and prevent renal colic need to eliminate the spasm of the urinary tract,

Бубрежне колике је узрокована пропуста камена у уретера,
Renal colic is caused by the omission of the stone in the ureter,

Готово половина пацијената са гихт нападаболести у пратњи бубрежне колике, који се манифестује оштрим боловима у лумбалном делу
Almost half of the patients with gout attacksdiseases accompanied by renal colic, which is manifested by sharp pains in the lumbar region

Ако бубрежне колике је узроковано другим симптомима,
If renal colic was caused by other symptoms,

акутни облици упала слепог црева, бубрежне колике и других болести, али не зостер.
lung infarction, acute appendicitis forms, renal colic and other diseases, but not shingles.

када особа доживљава бубрежне колике, ви једноставно не могу задржати емоције од дивљих грчева који обавијају цело тело,
when a person is experiencing renal colic, you just can not hold back emotions from wild spasms that envelop the entire body,

особама старијим од 60 година, као и са билатералним нападом бубрежне колике код мушкараца, жена
as well as with a bilateral stroke of kidney colic in men, women

особе старије од 60 година, као и са билатералним бубрежне колике напад на мушкарце,
as well as with a bilateral stroke of kidney colic in men, women