RIGHT TO DO THAT - превод на Српском

• pravo na to
• prava na to

Примери коришћења Right to do that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have a right to do that.
Imate pravo da to uradite.

You had no right to do that.
Nisi imala pravo da to uradiš.

So you had no right to do that!”.
Nisi imao pravo to da radiš!".

Why do you think you have the right to do that?
Zašto si uopšte pomislila da imaš pravo to da uradiš?

That's his right to do that.
И то је њихово право да то уради.

You have no right to do that.
Šta? Nisi imao pravo to da uradiš.

Isn't it unconstitutional to deny them the right to do that?
Zar ne bi bilo licemerno uskratiti im to pravo?

And that's their right to do that.
И то је њихово право да то уради.

Why did he think he had any right to do that?
Zašto si uopšte pomislila da imaš pravo to da uradiš?

Only he has a right to do that.
Само Он има то право.

As much as I support your right to do that… prayers won't stop your daughter from going blind.
Koliko god ja podrzavao vase pravo na to… molitve nece spreciti vasu cerku da oslepi.

I think they should have the right to do that.
bi trebalo da imaju pravo na to.

Look, I never made any claims on the self-portrait although I had every right to do that.
Vidi, ja nikad nisam potraživao autoportrete iako sam imao potpuno pravo na to.

No one has the right to do that, no matter how much you love that person.
Nikom ne možemo obezbediti to Pravo, ma koliko voleli osobu koja to zahteva.

He's just making sure he's got his pay. He's got the right to do that.
Želi znati kolika mu je plata. lma pravo da to uradi.

on what basis do you have the right to do that?
по којој основи си себи дао то право?

You had every right to do that.
Imao sam svako pravo da to uradim.

You have a right to do that.
Imate prava da to radite.

You have no right to do that.
Nemaš nikakvo pravo to raditi.

You have no right to do that.
Nemate prava da radite to.