Примери коришћења Rights watch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
says Human Rights Watch.
kaže Hjuman rajts voč.but Human Rights Watch alleges that the military incursion had been planned long before.
dok Human Rights Watch tvrdi da je vojni upad bio davno isplaniran.So the data has since been used by groups like Human Rights Watch on its recent report on these types of sting operations.
Податке су отада користиле групе као што је„ Хјуман рајтс воч” у најновијим извештајима о овим врстама акција-клопки.the Protection of Journalists, Human Rights Watch and Amnesty International-- have urged a thorough investigation.
u inostranstvu- uključujući Komitet za zaštitu novinara, Hjuman rajts voč i Amnesti internešnal- pozvali su na detaljnu istragu.According to Human Rights Watch, numerous Iranian agents were assisting the Shia Hezb-i Wahdat forces of Abdul Ali Mazari,
Према Хјуман рајтс вочу, бројни ирански агенти су помагали снагама шиитске Хезбе Вахдат партије АбдулThe"liberal human interventionists" like Human Rights Watch are united with Islamists like Turkey's President Erdogan in loudly lamenting the plight of the Rohingya.
Либерални хумани интервенционисти' попут Хјуман рајтс воча су се удружили са исламистима попут турског председника Ердогана у гласном нарицању над злом судбином Рохинђа.Human Rights Watch, and Amnesty International.
Хјуман рајтс воча и Фридом хауса.Amnesty International and Human Rights Watch condemned it as an attack on a civilian target.[62][63].
Амнести интернешенел и Human Rights Watch су га осудили као напад на цивилну мету.[ 3][ 4].Human Rights Watch, which receives funding from American billionaire George Soros,
Организација Human Rights Watch, коју финансира амерички милијардер Џорџ Сорос,According to Human Rights Watch, Serbia-Montenegro's co-operation with The Hague tribunal declined markedly following the parliamentary elections in 2003.[HRW].
Prema izveštaju Hjuman rajts voča, saradnja Srbije i Crne Gore primetno je smanjena posle parlamentarnih izbora 2003. godine.[ HRV].Human Rights Watch(HRW) reported the dead had fingernails torn out- evidence of torture.
Организација Human Rights Watch( HRW) је извијестила да су мртвима повађени нокти из прстију- што је доказ мучења.But the Asia Deputy Director for Human Rights Watch, Phil Robertson,
Zamenik direktora za Aziju organizacije„ Hjuman rajts voč“, Fil Robertson,According to Human Rights Watch the everyday trafficking of people as slaves may be as many as 900,000.
Према Human Rights Watch, годишњи обим трговине људима као робљем може захватити и до 900. 000 лица.The human rights organisation Human Rights Watch also added that this change in language will provide a“liberating effect” across nations.
Međunarodna nevladina organizacija“ Human Rights Watch“ kaže da će ova promena imati‘ oslobađajući učinak širom sveta'.That has been documented again in again by human rights organizations such as Human Rights Watch.
То је поново потврдила и организација за защиту људских права Human Rights Watch.Under the sanctions were a number of American non-governmental organizations, including Human Rights Watch, NDI and Freedom House.
Peking je, takođe, uveo sankcije za nekoliko nevladinih američkih organizacija, uključujući„ Hjumans rajt voč“( Human Rights Watch), NDI i„ Fridom haus“( Freedom House).Human Rights Watch has accused the Saudi-led coalition fighting in Yemen of committing war crimes,
Америчка организација„ Хјуман рајтс воч“ оптужила је коалицију предвођену Саудијском Арабијом,CAIRO(AP)- Human Rights Watch is calling for an arms embargo on Saudi Arabia over the war in Yemen, and says the United States might be complicit in"atrocities" there.
КАИРО- Међународна организација„ Хјуман рајтс воч“ затражила је увођење ембарга на испоруке оружја Саудијској Арабији због рата у Јемену, и указала да су Сједињене Државе можда саучесник у тамошњем„ зверству“.Human Rights Watch has urged Argentine prosecutors to consider bringing criminal charges against Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman,
Organizacija Human Rights Watch je pozvala državnog tužioca Argentine da uhapsi saudijskog princa Muhameda bin Salmana, kad ovaj krajem nedelje stigne u BuenosHuman Rights Watch the Saudi-led coalition is committing war crimes in Yemen, saying its airstrikes
Америчка организација„ Хјуман рајтс воч“ оптужила је коалицију предвођену Саудијском Арабијом,
