ROSIN - превод на Српском

• росин
• розин
• колут
• росен
• колофонија
• kalofonijum

Примери коришћења Rosin на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is necessary to take pine resin gum, rosin and petrolatum in the proportion of 10 to 1.2 to 1.5.
Неопходно је узимати гуму, розин и петролатум у смоли, у проценту од 10 до 1, 2 до 1, 5.

If your are interested in producing some good rosin at great yield your going to need two things.
Уколико сте заинтересовани за производњу добре росин у великом приносу цес требати две ствари.

After that, quickly dip the soldering iron into the rosin and touch it with solder on both sides.
После тога брзо повуците лемилицу у колут и додирните га лемљењем са обе стране.

The following information in italics was shared with me by my colleague Carol Rosin, who worked closely for several years with Wernher von Braun before his death.”.
Следец́е информације у курзиву поделила је са мном колегица Kерол Росен, која је блиско сарађивала неколико година са Вернер вон Брауном пре његове смрти.

paraffin(50 g) and rosin(0,2 kg)
парафин( 50 г) и колут( 0, 2 кг),

If an ordinary soldering iron is used, where there is no temperature sensor, rosin can be used for an approximate determination of the desired degree.
Ако се користи обично лемљено гвождје, где нема сензора температуре, може се користити розин за приближно одређивање жељеног степена.

When Pressing rosin, less heat is needed at higher pressures, meaning you can almost cold press rosin, if you have the right equipment.
Када притиснете росин, мање топлоте потребно је при већим притисцима, што значи да могу скоро Цолд Пресс росин, ако имате одговарајућу опрему.

sting, rosin, solder.
убод, колофонија, лемљење.

the flux is a substance called rosin.
флукс је супстанца звана розин.

Dr. Carol Rosin.
др Kерол Росен.

the stripped sting is lowered into the rosin and touch the solder.
уклоњени ожиљак се спушта у колут и додирне лемљење.

I'm about to show youhow you can make your own DIY Rosin Press for less than $500.
И'м вам показати како можете направити свој ДИИ Росин Притисните за мање од$ 500.

Dr. Carol Rosin.
др Карол Росен.

Rosin King technologies was founded in 2015,it design and produce the hydraulic, pneumatic and electric rosin press, the Rosin King also branded enail kits, rosin bags, Pid Controller
Росин Кинг технологије основан је 2015. године, дизајн и производњу хидраулични, пнеуматски и електричне Росин штампу, енаил Китс росин краљ и брендирани, Росин торбе, ПИД контролер

you should not solder stainless steel with pure lead or choose rosin, and not borax or soldering acid.
не би требало причврстити нерђајући челик чистим оловом или изабрати розин, а не борак или лемљење киселине.

The following information in italics was shared with me by my colleague Carol Rosin, who worked closely for several years with Wernher von Braun before his death.
Sledeće informacije podelila je sa mnom koleginica Karol Rosen, koja je blisko sarađivala nekoliko godina s Vernerom von Braunom pre njegove smrti.

for which the place of soldering is filled with flux or rosin, while heating it.
за који је место лемљења напуњен флуксом или колутом, док је загрејавају.

Dr. Carol Rosin.
dr Karol Rosen.

After physical cleaning of the contacts, it is necessary to dip the tip of the heated soldering iron into the rosin and transfer some rosin to it on the work surface.
После физичког чишћења контаката, неопходно је спустити ожиљак грејаног лемљеног гвожђа у колут и пренети неку розину на површину која ће се третирати.

in this case doing something like Rosin.
суфикс који одређује околности, односно у овом случају ради нешто попут Росина.