RUSSIAN ATHLETES - превод на Српском

• руских спортиста
• ruskih atletičara
• руским спортистима
• ruskih sportista
• руски спортисти
• руских атлетичара

Примери коришћења Russian athletes на Енглеском и њихови преводи на Српски

The accusations against Russian athletes are based on the testimony from one man,
Оптужбе против руских спортиста засноване су на исказу једне особе,

For 11 other Russian athletes, the court said there were doping violations,
Za 11 drugih ruskih sportista, Sud je procenio da je bilo dovoljno dokaza

Some Russian athletes could compete in Rio as neutrals if they meet a number of criteria,
Бројним руским спортистима је ипак дозвољено да се такмиче као неутрални спортисти,

Accusations against Russian athletes are built on the testimony of one man- a man with a scandalous reputation," Putin said.
Оптужбе против руских спортиста засноване су на исказу једне особе, човека са скандалозном репутацијом“, рекао је председник Русије.

Russian athletes who can prove they are clean would be allowed to compete in South Korea under a neutral flag.
Они руски спортисти који докажу да су" чисти" моћи ће да се такмиче у Јужној Кореји под неутралном заставом.

That report led to dozens of Russian athletes being banned from this year's Rio Games.
Na osnovu tog izveštaja oko stotini ruskih sportista zabranjeno je učešće na ovogodišnjim Olimpijskim igrama u Riju.

Based on his“evidence,” numerous Russian athletes were(temporarily) stripped of their Olympic medals and(temporarily)
На основу његових„ доказа“ бројним руским спортистима одузете су( привремено) олимпијске медаље

The Russian Olympic Committee has said 22 of those cases involved Russian athletes, including medalists.
Руски олимпијски комитет је саопштио да је од тога двадесет двоје руских спортиста, укључујући и освајаче медаља.

Soviet and later Russian athletes never finished below fourth place in the number of gold
Совјетски и каснији руски спортисти никада нису освојили испод четвртог места по броју златних

Several Russian athletes took part in last week's World Indoor Championships in Birmingham competing as neutrals.
Nekoliko ruskih sportista prethodne nedelje učestvovalo je na Svetskom dvoranskom prvenstvu u Birmingemu pod neutralnom zastavom.

IPC allow Russian athletes to compete as neutrals at Pyeongchang 2018
ИПЦ омогућује руским спортистима да се такмиче као неутрални у Pieongchangu 2018,

and none of the other Russian athletes were there to keep her company.
сестре и родитељи, и нико од других руских атлетичара није био ту да јој прави друштво.

Rodchenkov said he developed a three-drug cocktail of banned substances that he provided to dozens of Russian athletes.
Родченков је, између осталог, рекао да је направио неки специјални„ коктел” од три забрањена препарата који је давао десетинама руских спортиста који су учествовали на Олимпијади.

The Court of Arbitration for Sport announced that Russian athletes and coaches failed to demonstrate that the International Olympic Committee had discriminated against them.
Спортски арбитражни суд саопштио је да руски спортисти и тренери нису успели да докажу да их је Међународни олимпијски комитет дискриминисао.

Accusations against Russian athletes are built on the testimony of one man- a man with a scandalous reputation," Putin said.
Optužbe protiv ruskih sportista zasnovane su na iskazu jedne osobe, čoveka sa skandaloznom reputacijom“, rekao je predsednik Rusije.

simply express solidarity with Russian athletes.
једноставно изрази солидарност с руским спортистима.

The Court of Arbitration for Sport on Thursday overturned the bans of 28 Russian athletes, saying there was insufficient evidence.
ЦАС је у четвртак укинуо суспензије за допинг за 28 руских спортиста наводећи недостак доказа.

The President emphasized that the Russian athletes at the Olympics in Rio de Janeiro showed not only their athletic talents
Руски спортисти су на Олимпијским играма у Рио де Жанеиру показали не само спортски таленат, него и умеће

According to a report by McLaren more than a thousand Russian athletes were involved in the manipulation of doping samples
Tvrdi se da je više od hiljadu ruskih sportista umešano u manipulisanje doping testovima

Because of the seriousness of the allegations we could not uphold the presumption of innocence for Russian athletes.
Због озбиљности оптужби нисмо могли да примијенимо принцип претпоставке невиности према руским спортистима.