SAFE TO DRINK - превод на Српском

• bezbedno piti
• bezbedna za piće
• безбедна за пиће
• сигурна за пиће
• безбедно пити
• сигурно пити
• bezbedno popiti
• безбедно за пиће

Примери коришћења Safe to drink на Енглеском и њихови преводи на Српски

They will notify customers when the water is again safe to drink.
Korisnici će biti blagovremeno obavešteni kada vode opet bude bezbedna za piće i kuvanje.

Hey, Chris, you think it's safe to drink from a fire hose?
Hej, Kris, misliš da je bezbedno piti iz vatrogasnog creva?

Is it safe to drink water from plastic bottles?
Да ли је безбедно пити воду из пластичних боца?

Is it safe to drink out of plastic bottles?
Да ли је безбедно пити воду из пластичних боца?

Listen for news reports to learn whether the community's water supply is safe to drink.
Slušajte izveštaje na vestima o vodosnabdevanju, kao i da li je bezbedno piti vodu.

Water from public fountains is also safe to drink, unless there is a specific warning that it is not suitable for drinking..
Voda sa javnih česama je takođe bezbedna za piće, osim ako posebnim upozorenjem nije naznačeno da nije za piće..

it is perfectly safe to drink.
савршено је безбедна за пиће.

The tap water in the city is safe to drink, so buy a reusable bottle(or bring your own)
Вода из славине у граду је сигурна за пиће, па купите боцу за вишекратну употребу( или понесите своју)

That was the healthy choice-- right-- because the water wasn't safe to drink.
То је био здрав избор, је л' тако, јер вода није била безбедна за пиће.

Distilled water is safe to drink, but water run through a softener
Дестилована вода је сигурна за пиће, али вода која пролази кроз омекшивач

do you know if it's safe to drink?
знате ли да ли је сигурно пити?

adding that the most important thing is to make sure that the water is safe to drink.
се не очекују епидемије већих размера и да је најбитније да вода буде исправна за пиће.

well water is not always safe to drink.
бунарска вода није увек сигурна за пиће.

Reducing your reliance on single-use plastic bottles requires a little more effort in countries where the tap water isn't safe to drink.
Смањивање ослањања на пластичне бочице за једнократну употребу захтева мало више напора у земљама у којима вода за воду није сигурна за пиће.

Can you really guarantee that every spring on this list is safe to drink? I didn't think so.
Можете ли заиста гарантовати да је сваког пролећа на овој листи безбедно пити? Нисам тако мислио.

is water that is safe to drink or to use for food preparation.
вода је која је довољно сигурна за пиће или за припрему хране.

Listen to local media reports for information on whether the water supply is safe to drink.
Слушајте извештаје на вестима о водоснабдевању, као и да ли је безбедно пити воду.

A- Flirtation makes water safe to drink because it removes large pollutants like grit,
O: Filtriranje čini vodu bezbednom za piće, jer uklanja velike zagađivače

A: Flirtation makes water safe to drink because it removeslarge pollutants like grit,
O: Filtriranje čini vodu bezbednom za piće, jer uklanja velike zagađivače

certified alcoholic drinks are made with ethanol- alcohol that's safe to drink in moderation.
sertifikovana alkoholna pića prave se sa etanolom, alkoholom koji je bezbedan za piće u umerenim količinama.