NEŠTO DA POPIJEŠ - превод на Енглеском

• something to drink

Примери коришћења Nešto da popiješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš nešto da popiješ?
Want anything to drink?

Hoćeš li nešto da popiješ?
Can I get you something to Drink?

Moraš nešto da popiješ.
You have to drink something.

Hoćeš nešto da popiješ?
Can I get you something to drink?

Želiš li nešto da popiješ?
Can I get you something to Drink?

Molim te, Sofi, moraš nešto da popiješ.
Please, Sophie, you HAVE to drink something.

uvek ima nešto da popiješ u ovim starim fakultetskih kancelarija?
that there's always something to drink in these old faculty offices?

Хоћеш нешто да попијеш?
Can I get you something to Drink?

Желиш ли нешто да попијеш?
Want something to drink?

Узми нешто да попијеш.
Have something to drink.

Хоћеш нешто да попијеш?
You want something to drink?

Хоћеш нешто да попијеш?
Want something to drink?

Нешто да попијеш?
You want something to drink?

Хоћеш нешто да попијеш?
D'you want something to drink?

Да ти донесем нешто да попијеш?
Can I get you something to Drink?

Желиш ли нешто да попијеш?
You want something to drink?

Киклопићу, шта кажеш на то да ти спремим нешто да попијеш, да смириш живце?
Clopsies, how about I cook you something to drink… to calm your nerves?

Гђа Попер: Хоћеш ли нешто да попијеш?
Waitress: Would you like something to drink?

Емили, могу ли добити наши гости нешто да попијеш?
Emily, can you get our guests something to drink?

Ако желиш нешто да попијеш или да одеш у тоалет, слободно то реци.
If you need something to drink or need to go to the bathroom you are free to go.