SCOTTISH NATIONAL - превод на Српском

• шкотска национална
• škotska nacionalna
• шкотској националној
• шкотске националне

Примери коришћења Scottish national на Енглеском и њихови преводи на Српски

The second major art collection is housed in the Scottish National Gallery, which boasts Scotland's biggest collection of European paintings
Друга већа уметничка колекција смештена је у Шкотска национална галерија, који приказује највећу колекцију европских слика

Picasso is at The Scottish National Portrait Gallery until September 6.
Пицассо одржава се у шкотској националној галерији портрета од 23. маја до 6. септембра.

Other opposition parties, including the Scottish National Party and the Liberal Democrats, have also said
Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao i liberalne demokrate takođe su najavile

In Scotland, the Scottish National Party(SNP) already has 35 out of 59 lawmakers,
У Шкотској, Шкотска национална странка( СНП) већ има КСНУМКС од законодаваца КСНУМКС-а,

Picasso is on show at the Scottish National Portrait Gallery, Edinburgh until September 6.
Пицассо одржава се у шкотској националној галерији портрета од 23. маја до 6. септембра.

Opposition parties including Labour, the Scottish National Party and the Liberal Democrats, have also said
Opoziciona Laburistička partija, Škotska nacionalna partija, kao i liberalne demokrate takođe su najavile

So, the Conservative party received 318 mandates labour party- 261 Scottish national party 35, liberal Democrats 12, the Democratic unionist party 10, others 13.
Конзервативци су засад добили 318 мандата, лабуристи- 261, либерал-демократе- 12, Шкотска национална партија- 35, остале партије- 23.

In its manifesto for the 2007 Scottish Parliament election, the Scottish National Party(SNP) pledged to hold an independence referendum by 2010.
Škotska nacionalna partija( SNP) obećala je u kampanji za izbore 2007. da će organizovati referendum tokom 2010. godine.

It is time now to decide our own future,” Sturgeon said after her Scottish National Party increased the number of its seats in the British parliament following a UK-wide election.
Сада је време да одлучимо о својој будућности”, рекла је Никола Старџен пошто је њена Шкотска национална партија повећала број места у британском парламенту.

Labour were forecast to win 191 seats, the Scottish National Party 55 seats
Прогнозира се да ће лабуристи освојити 191 мандата, Шкотска национална странка 55 мандата

Dutton Recording CDLX7323 Royal Scottish National Orchestra, Marin Yates(conductor),
Dutton Recording CDLX7323 Краљевски шкотски национални оркестар, Марин Јејтс( диригент),

The Scottish National Party say they will vote against the legislation that formally repeals Britain's membership of the European Union.
Škotski nacionalna partija kažu da će glasati protiv zakona koji formalno ukida članstvo britanski Evropske unije.

Sturgeon, who leads the pro-independence Scottish National Party, argues that Brexit changes everything because Scotland should not be dragged out of the 28-nation EU against its will.
Стерџонова, која води Шкотску националну партију, тврди да„ брегзит“ мења све, зато што Шкотска не би требало да изађе из ЕУ против воље њених грађана.

The Scottish National Party has threatened to vote against a bill to formally repeal Britain's EU membership.
Škotski nacionalna partija kažu da će glasati protiv zakona koji formalno ukida članstvo britanski Evropske unije.

Joanna Cherry, a Scottish National Party lawmaker who led the challenge,
Džoana Čeri, poslanica Škotske Nacionalne partije koja je predvodila incijativu,

The name is a mashup of Scottish national hero Robert the Bruce
Име је масхуп шкотског националног хероја Роберта Бруса

The Scottish National Gallery is run by National Galleries of Scotland, a public body that also owns the Scottish National Gallery of Modern Art and the Scottish National Portrait Gallery.
Шкотску националну галерију воде Националне галерије Шкотске, јавно тело које такође поседује Шкотску националну галерију модерне уметности и Шкотску националну галерију портрета.

a lawmaker in the Scottish parliament, representing Sturgeon's Scottish National Party in Aberdeen.
Mekdonald ostane poslanik u škotskom parlamentu kao predstavnik Škotske nacionalne partije u Aberdinu.

The only solution to that is to become an independent country," Scottish first minister Nicola Sturgeon told her Scottish National Party(SNP) conference on Tuesday.
Jedino rešenje za to je da postanemo nezavisna država", rekla je Sturdžeon na konferenciji njene Škotske nacionalne partije( SNP), prenosi Rojters.

The second major aggregation is housed within the Scottish National Gallery, that boasts Scotland's biggest mixed bag of European paintings
Друга већа уметничка колекција смештена је у Шкотска национална галерија, који приказује највећу колекцију европских слика и скулптура у Шкотској,