Примери коришћења Secondary school students на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
November 2018. Presevo, Bujanovac, Medvedja- The Association of young enthusiasts is going to hold a conference for secondary school students from Serbia in the period from February 1 to 3, 2019.
Novembar 2018. Preševo, Bujanovac, Medveđa- Udruženje mladih entuzijasta će od 1. do 3. februara 2019. godine održati konferenciju za učenike srednjih škola iz Srbije.Presevo- Following the completion of the enrolment period for the future secondary school students, 430 vacancies remained in Pcinj district.
Preševo- Nakon završenog upisnog roka za buduće srednjoškolce, u Pčinjskom okrugu su ostala 430 slobodna mesta.The aim of the workshops is to support secondary school students with choosing a faculty
Cilj radionica je pružanje podrške srednjoškolcima prilikom odabira fakultetaAt the beginning of December 2010, fourteen Serbian, Albanian and Roma secondary school students showed at the packed hall of the community center in Bujanovac that a different world was possible.
Четрнаесторо средњошколаца, Срба, Албанаца и Рома, је почетком децембра у препуној сали Дома културе у Бујановцу показало да је другачији свет могућ.December 2012. This is the fourth year in a row that the best secondary school students from Presevo, Bujanovac
Ranking- list for the allocation of scholarships to secondary school students in the municipalities of Presevo,
Rang lista za dodelu đačkih stipendija učenicima srednjih škola na području opština Preševo,reconstruction project in Pakrac that helped double the capacity of a dormitory for secondary school students.
izgradnje u Pakracu koji je pomogao da se udvostruče kapaciteti doma za učenike srednjih škola.By their paintings, the secondary school students conveyed a message to the citizens of Presevo that it was necessary for them to take environment
Svojim radovima učenici srednjih škola preneli su poruku građanima Preševa da je potrebno voditiIn the future, secondary school students will have a maximum of three written tests in a week, and not more than one test
Средњошколци ће убудуће имати највише три писане провере знања у једној недељи,The project gathers together forty secondary school students and unemployed young people from the territory of Bujanovac
Пројекат окупља 40 средњошколаца и незапослених омладинаца са територије општина БујановацIn addition to preparation of the play in Kikinda, the“You and I are We” Youth Center prepares the same play with secondary school students from Presevo and Bujanovac.
Omladinski centar Ti i Ja smo Mi paralelno sa predstavom u Kikindi istu sprema sa srednjoškolcima iz Preševa i Bujanovca.The competition was open to all secondary school students, aged 15 to 19, who are residents of the Republic of Serbia.
Pravo učešća na Konkursu imali su svi učenici srednjih škola, uzrasta od 15 do 19 godina sa prebivalištem u Republici Srbiji.The secondary school students from Germany will stay at the families of the children that stayed at their homes last year.
Средњошколци из Немачке биће смештени у породицама деце која су код њих боравила прошле године.The project is aimed at secondary school students from Sabac, Paracin, Kikinda and Belgrade(Stari Grad Municipality), as well as at all other secondary school students who share the values of equality and nonviolence.
Projekat je namenjen srednjoškolcima iz Šapca, Paraćina, Kikinde i Beograda( opština Stari Grad), kao i svim drugim srednjoškolcima koji dele vrednosti ravnopravnosti i nenasilja.March 2011. Bujanovac- A group of 16 German secondary school students stays in Bujanovac until March 23, 2011.
Март 2011. БУЈАНОВАЦ- Група од 16 немачких средњошколаца борави у Бујановцу до 23. марта.which future secondary school students would be taking over the first three days of that week.
уочи полагања мале матуре, коју будући средњошколци полажу прва три дана ове седмице.particularly secondary school students.
а нарочито средњошколаца.mainly faculty students, as well as secondary school students.
углавном студент/ киње, али и средњошколци/ ке.Data from the Institute of Psychology at the Faculty of Philosophy in Belgrade show that 42 percent of secondary school students feel alarmed.
По истраживањима Института за психологију Филозофског факултета у Београду утврђено је да је 42 одсто средњошколаца анксиозно.Medvedja- 63 out of 80 secondary school students from Medvedja that applied for the call for scholarship applications,
MEDVEĐA- Srednjoškolci u Medveđi, njih 63 od 80 koliko se prijavilo na konkursu, narednih devet meseci
