SECURITY ARCHITECTURE - превод на Српском

• безбедносну архитектуру
• bezbednosnu strukturu
• arhitektura bezbednosti
• bezbednosna arhitektura
• безбедносне архитектуре
• bezbednosne arhitekture

Примери коришћења Security architecture на Енглеском и њихови преводи на Српски

reiterated calls for confidence-building measures and a new"security architecture" for the Persian Gulf
поновио позив за мере изградње поверења и за нову" безбедносну архитектуру" у области Персијског залива

build a security architecture fitting the regional reality,
izgrade bezbednosnu strukturu koja odgovara regionalnoj realnosti

build a security architecture fitting the regional reality
izgrade bezbednosnu strukturu koja odgovara regionalnoj realnosti

must honor its commitments but believes that a security architecture or the promotion of an international problem-solving initiative cannot exclude Russia.
ispunjava svoje obaveze, ali smatra da bilo kakva arhitektura bezbednosti, inicijativa za rešavanje međunarodnih problema, ne može da ne uključi Rusiju.

build a security architecture fitting the regional reality
izgrade bezbednosnu strukturu koja odgovara regionalnoj realnosti

yet it believes that any security architecture or initiative for resolving significant global challenges can
ali smatra da bilo kakva arhitektura bezbednosti, inicijativa za rešavanje međunarodnih problema, ne može

Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivica Dacic attended the conference"Western security architecture and Serbia: challenges
ministar spoljnih poslova Ivica Dačić učestvovao je na konferenciji" Zapadna bezbednosna arhitektura i Srbija- izazovi

Convinced that international law is a pillar of the stability of the international political and security architecture, while unilateralism is a cause of tensions,
Верујући да међународно право представља стуб стабилности међународне политичке и безбедносне архитектуре, а да унилатерализам проузрокује тензије,

for making our common security architecture stronger and more resilient.
već i za jačanje i otpornost naše zajedničke bezbednosne arhitekture.

for making our common security architecture stronger and more resilient.
већ и за јачање и отпорност наше заједничке безбедносне архитектуре.

today it seeks to take its own place in the security architecture as an independent force in the region.
данас тежи да заузме своје место у безбедносној архитектури, као независна сила у региону.

its implications for global and European security architecture, deterioration of the situation in the Middle East,
њене импликације по светску и европску безбедносну архитектуру, погоршање ситуације на Блиском истоку,

Security Community":"Distinguished Minister Tuomioja, Excellencies, Ladies and Gentlemen, It is my pleasure to have the opportunity to take part,"> upon the invitation of my colleague Minister Tuomioja, in this exchange of views on the future of the OSCE and its role in the security architecture of Europe.
na poziv mog kolege ministra Tuomioje u razmeni gledišta o budućnosti OEBS-a i njegovoj ulozi u bezbednosnoj arhitekturi Evrope.

while also engaging Russia to restore a sustainable European security architecture and address global challenges.
istovremeno Rusiju uključimo u obnovu održive evropske bezbednosne arhitekture i rešavanje globalnih izazova.

We will work with our partners to reinforce regional security architectures, such as missile defenses,
Радићемо са партнерима наојачавању регионалне безбедносне архитектуре, као што је ракетна одбрана

reinforcing regional security architectures with missile defenses….
појачавања регионалне безбедносне архитектуре са ракетном одбраном…”.

Enterprise and Security Architecture.
Enterprise bezbednost i arhitektura.

The European security architecture.
Нова архитектура европске безбедности.

Building new European security architecture.
Нова архитектура европске безбедности.

Security architecture for virtual machines.
Tradicionalna sigurnost za virtuelne mašine.