SEEING THEM - превод на Српском

['siːiŋ ðem]
['siːiŋ ðem]
da ih vidim
see them
watching them
i saw them
look at them
view them
i find them
da ih gledam
looking at them
watching them
see them
гледајући их
watching them
looking at them
seeing them
da ih viđam
seeing them
да их виде
see them
find them
to view them
да их видите
see them
to view them
видећи их
da ih gledaš kako
sam ih ugledala
i saw them
seeing them

Примери коришћења Seeing them на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is bad enough seeing them here.
МЕни је довољно да их гледам овде.
People loved seeing them together.
Ljudi su voleli da ih gledaju zajedno.
Seeing them as people.
Да их видимо као људе.
Doug's been seeing them.
Doug je bio da ih vidimo.
Yeah, why would you be nervous about seeing them?
Da, zašto bi bila nervozna zbog toga što treba da ih vidimo?
Then Randolph would be very interested in seeing them.
Ako je tako, Randolfovu veoma zanima da ih vidi.
Not everyone is capable of actually seeing them.
Samo nije svako sposoban da ih vidi.
A way of seeing them, without seeing them.
Са даљине да их видимо, без да их видимо.
But seeing them, the colors, and what they've done with light.
Ali videti ih, boje, i šta rade sa svetlošću.
And seeing them all together, it gave me this indescribably hopeful feeling.
A kada sam ih videla sve na jednom mestu, to mi je donelo neopisivo osećanje nade.
And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Kada ih vidimo, teško nam je da poreknemo njihovu ljudskost.
Seeing them get on like this, well, it's… it's a relief.
Videti ih da se ovako slažu je… olakšanje.
Family… friends… seeing them again is so.
Porodica… prijatelji… videvši ih opet je tako.
I, for one, am tired of seeing them attack our lines.
Meni je dosta da ih gledam kako napadaju naše položaje.
And seeing them he said to them,“Go
И видевши их рече им: Идите
Yes, even if seeing them makes you“happy” on the surface.
Да, чак и ако их видимо, чини вас" срећним" на површини.
It was a real treat seeing them at such a small venue.
Bilo je zaista užasno videti ih zajedno na tako malom prostoru.
Seeing them in action is another.
Их видимо на делу је још један.
Seeing them in there all together like that, they're a family.
Kad ih vidim tako na okupu, kao obitelj.
Not seeing them… It's not the same as forgetting.
Ne videti ih… nije isto što i zaboraviti.
Резултате: 115, Време: 0.0535

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски