SELF-GOVERNMENTAL - превод на Српском

• samouprave
• самоуправе
• samouprava
• самоуправа

Примери коришћења Self-governmental на Енглеском и њихови преводи на Српски

the support of local self-governmental units through the“Exchange 4” program,
подршци јединицама локалних самоуправа кроз програм,, Exchange 4″,

which from this year onward all local self-governmental units produce through the Administration's information system through using the application for the annual program.
koje od ove godine sve jedince lokalnih samouprava izrađuju kroz informacioni sistem Uprave, koristeći aplikaciju za izradu godišnjeg programa.

that apply together with the local self-governmental unit and that prove that they have the capacity to open a regional stat-up innovation center.
које конкуришу заједно са јединицом локалне самоуправе и које докажу да имају капацитета да отворе регионални иновациони стартап центар.

The Swiss PRO Program issued a public call to support local self-governmental units in improving e-Government and providing electronic services
Program Swiss PRO je objavio javni poziv za podršku jedinicama lokalne samouprave u unapređenju elektronske uprave

finance projects in the field of energy efficiency in 2019 in local self-governmental units and city municipalities, JP 2/19.
области ефикасног коришћења енергије у 2019. години у јединицама локалне самоуправе и градским општинама, ЈП 2/ 19.

local self-governmental bodies, provincial authorities
organima lokalnih samouprava i pokrajinskih vlasti

Public Call for Providing Support to Local Self-Governmental Units(LSUs) with Implementing Youth Policy at the Local Level.
Јавни конкурс за подршку јединицама локалне самоуправе у спровођењу омладинске политике на локалном нивоу.

12 local self-governmental units of the Jablanica
12 jedinica lokalnih samouprava Jablaničkog i Pčinjskog okruga.

which is the responsibility of local self-governmental units and city municipalities.
који су у надлежности јединица локалне самоуправе, односно градских општина.

finance projects in the field of energy efficiency in 2019 in local self-governmental units and city municipalities, JP 2/19.
области ефикасног коришћења енергије у 2019. години у јединицама локалне самоуправе и градским општинама, ЈП 2/ 19.

local self-governmental institutions, as well as institutions in the field of culture
institucije lokalne samouprave, kao i institucije u oblasti kulture i sporta( muzeji,

institutions and organizations founded by local self-governmental units can participate as partners on the project if they are the lead partner
organizacije čiji su osnivači jedinice lokalne samouprave mogu učestvovati kao partneri na projektu ukoliko je vodeći partner

will focus on strengthening the partnership between the local self-governmental units(LSUs) and civil society through building a more transparent approach to funding civil society organizations(CSOs)
ће радити на јачању партнерства између јединица локалне самоуправе( ЈЛС) и цивилног друштва кроз изградњу транспарентнијег приступа финансирању организација цивилног друштва( ОЦД)

said that there would be no layoffs in the local self- government in Bujanovac under the decision of the Government of the Republic of Serbia on the maximum number of employees in the local self-governmental system, because that municipality,
u lokalnoj samoupravi u Bujanovcu neće biti otpuštanja na osnovu odluke Vlade Srbije o maksimalnom broju zaposlenih u sistemu lokalnih samouprava, jer ta opština, po propisanim kriterijumima,

will focus on strengthening the partnership between the local self-governmental units(LSUs) and civil society through building a more transparent approach to funding civil society organizations(CSOs)
će raditi na jačanju partnerstva između jedinica lokalne samouprave( JLS) i civilnog društva kroz izgradnju transparentnijeg pristupa finansiranju organizacija civilnog društva( OCD)

the Government Act establishing a unique list of the development of the region and local self-governmental units.
утврђује јединствена листа развијености региона и јединица локалне самоуправе.

which gives the opportunity to local self-governmental units(SGU) to improve their cultural capacities
koji pruža priliku jedinicama lokalnih samouprava( JLS) da u saradnji sa ustanovama,

2019) The Swiss PRO Program issued a public call to support local self-governmental units in improving e-Government
Програм Swiss PRO је објавио јавни позив за подршку јединицама локалне самоуправе у унапређењу електронске управе

which provides an opportunity for local self-governmental units to improve their cultural capacities
који пружа прилику јединицама локалних самоуправа да у сарадњи са установама, уметничким

in 2016, provide an opportunity to the local self-governmental units(LSU) to participate in the competition announced under the new Program
godine pružiti priliku jedinicama lokalnih samouprava( JLS) da apliciraju na konkurs u okviru novog Programa