SEVERAL STUDIES HAVE - превод на Српском

• неколико студија је
• nekoliko studija je
• brojne studije su

Примери коришћења Several studies have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Several studies have shown that vitamins B6,
Nekoliko studija je pokazalo da vitamini B6,

Several studies have concluded that people in this profession have an increased risk for post-traumatic stress disorder and depression.
Неколико студија је закључило да људи у овој професији имају повећан ризик за пост-трауматски стресни поремећај и депресију.

Several studies have found chemical compounds that can be used to subdue
Nekoliko studija je pronašlo hemijska jedinjenja koja mogu da se koriste da potčine

But the reality is, several studies have debunked conventional wisdom about the best ways to store,
Али стварност је, неколико студија је открило конвенционалну мудрост о најбољим начинима за складиштење,

Several studies have shown that aerobic exercise improves cognitive function vitamins for improving eyesight is particularly good at enhancing memory.
Nekoliko studija je pokazalo da aerobne vežbe poboljšavaju kognitivne funkcije, a posebno su dobre u poboljšanju memorije.

Several studies have identified MTNR1B receptor mutations that are associated with increased average blood sugar level
Nekoliko studija je identifikovalo da su mutacije MTNR1B receptora vezane za povišeni prosečne nivoe krvnog šećera,

Conservationists say that although several studies have demonstrated the problem exists,
Конзервационисти кажу да, иако је неколико студија показало да овај проблем постоји,

Although several studies have found a connection between sleep
Иако је неколико студија открило везу између спавања

Monotherapy with azithromycin is no longer recommended because of concerns over the ease with which N gonorrhoeae can develop resistance to macrolides, and because several studies have documented azithromycin treatment failures.
Монотерапија азитромицином се више не препоручује због отпорности гонококија на макролиде, као и због тога што је неколико студија документовало неуспелу терапију азитромицином.

Several studies have found that people who regularly consume olive oil have lower pain incidences than those who don't.
Неке студије су показале да људи који редовно конзумирају маслиново уље осјећају мање бола него они који то не чине.

On the other hand, several studies have confirmed The benefits of cocoa as a natural relief against constipation(4),
С друге стране, неколико студија је потврдило Користи какаа као природно олакшање од опстипације( 4), захваљујући управо томе,

Several studies have found that up to 35 percent of women have been in romantic relationships that were emotionally abusive,
Неколико студија је показало да чак 35 одсто жена су били у романтичним везама које су емоционално злостављање,

Several studies have found that up to 35 percent of women have been in romantic relationships that were emotionally abusive,
Nekoliko studija je pokazalo da čak 35 odsto žena su bili u romantičnim vezama koje su emocionalno zlostavljanje,

have been associated with a lower risk of developing cardiovascular diseases, and several studies have shown that they have the ability to reduce blood pressure
повезане су са мањим ризиком од развоја кардиоваскуларних болести, а неколико студија је показало да имају способност да смање крвни притисак

Several studies have shown that soy products can alleviate symptoms of menopause,
Nekoliko studija je pokazalo da sojini derivati mogu ublažiti simptome menopauze,

Several studies have also shown that via evolution,
Неке студије су такође показале

Several studies have also shown that by means of evolution,
Неке студије су такође показале да кроз еволуцију,

Several studies have confirmed this connection.
Više studija je potvrdilo tu vezu.

Several studies have supported this hypothesis.
Бројне студије подржале су ову хипотезу.

Several studies have shown only minor complications.
Istraživači su zapazili samo nekoliko manjih komplikacija.