SHE'S IN GOOD - превод на Српском

• u dobrim je
• u dobroj je

Примери коришћења She's in good на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can see she's in good hands.
Vidim da je u dobrim rukama.

Don't worry, she's in good hands.
Ne brinite, ona je u dobrim rukama.

She's in good hands here.
Ona je u dobrim rukama ovdje.

She's in good hands.
Ona je u dobrim rukama.

But I know she's in good hands, the best..
Ali znam da je u dobrim rukama, najboljim..

She's in good hands, with people who are fit.
Ona je u dobrim rukama, sa ljudima koji joj odgovaraju.

She's in good hands, Nic, I promise you.
Ona je u dobrim rukama, Nic, obećavam ti.

And she's in good hands.
I ona je u dobrim rukama.

I feel much more comfortable now, knowing she's in good hands.
Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.

Yeah, but, Hap here flew in a top surgeon, so she's in good hands at least.
Da ali Hap je doleteo sa prvoklasnim hirurgom, makar je u dobrim rukama.

Don't worry sir, she is in good hands.”.
Ne brinite… u dobrim je rukama.“.

Don't worry, she is in good hands.”.
Ne brinite, gospođo, u dobrim je rukama.“.

Don't worry sir, she is in good hands.”.
Ne brinite, gospođo, u dobrim je rukama.“.

Don't worry, she is in good hands.”.
Ne brinite… u dobrim je rukama.“.

We hope that she is in good hands.
Nadam se da je u dobrim rukama.

But now she is in good hands.
Ali sada je u dobrim rukama.

I am relaxed knowing that she is in good hands.
Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.

We knew that she is in good hands.
Ali znala sam da je u dobrim rukama.

It keeps me at ease knowing that she is in good hands.
Sad mi je lakše jer znam da je u dobrim rukama.

Later, Christopher Flynn offered her to drop the University of Michigan, in which she was in good standing, and go looking for happiness in New York.
Касније јој је Цхристопхер Флинн понудио да напусти Универзитет у Мичигену, гдје и онабио је у добром стању и тражио срећу у Нев Иорку.