SHE'S IN LOVE - превод на Српском

• zaljubljena je u
• ona je u ljubavi
• заљубљена је у

Примери коришћења She's in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

She thinks that she's in love with him.
Ona misli da je zaljubljena u njega.

Maybe she's in love with Mr. Martz.
Možda je zaljubljena u g. Martza.

Because she's in love with him.
Jer je zaljubljena u njega.

After all, she's in love with him.
Pa ipak je zaljubljena u njega.

You do know that she's in love with you, don't you?
Ti znaš da je zaljubljena u tebe, zar ne?

Cause she's in love with me.
Zato što je zaljubljena u mene.

Well, maybe she's in love with her married bodyguard?
Možda je zaljubljena u tvoje čuvarkuće?

If she's in love with Laura, then why does she want to destroy her?
Ako je zaljubljena u Lauru, zašto onda želi da je uništi?

But she's in love with you.
Ali je zaljubljena u tebe.

Because she's in love with Nick.
Zato što je zaljubljena u Nika.

Why's she marrying that idiot, when she's in love with Happy?
Zasto se udaje za tog idiota, kada je zaljubljena u Srecnog?

She's an emotional balloon because she's in love with Gary.
Ona je balon emocija jer je zaljubljena u garija.

And now I kiss her, because she's in love with our new house.
A sad je ljubim, jer je zaljubljena u našu novu kucu.

My best friend Chelsea's suffering because she's in love with me.
Moja najbolja prijateljica pati zato što je zaljubljena u mene.

I think she's in love with that guy with long hair.
Mislim da je zaljubljena u tog dugokosog tipa.

She's in love with that prince you just saw.
Она је заљубљена у оног принца којег сте сад видели.

She's in love and we're trying to break her down.
Zaljubljena je a mi pokušavamo da je slomimo.

And I think she's in love with me.
I mislim da je zaljubljena u mene.

She thinks she's in love with you.
Ona misli da je zaljubljena u tebe.

She's in love with Peter.
Она је заљубљена у Питера.