SHE SAID I COULD - превод на Српском

[ʃiː sed ai kʊd]
[ʃiː sed ai kʊd]
rekla je da mogu
she said i could
rekla mi je da mogu
she said i could
she told me i could
kaže da mogu
says i can
rekla je da smijem

Примери коришћења She said i could на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She said I could call her on this.
Rekla je da je mogu nazvati.
She said I could name my price.
Rekla je da mogu da kažem svoju cenu.
She said I could name my price if I save your ass.
Rekla je da mogu da kažem cenu ako vas spasim.
But she said I could come out.
Ali ona je rekla da mogu izaći.
She said I could stay here a few days for this writing seminar I'm going to.
Rekla je da mogu ostati ovde nekoliko dana dok idem na ovaj seminar za scenariste.
She said I could go anywhere I wanted,
Rekla mi je da mogu da idem, gde god zelim,
at the bar, she said i could have anything i wanted.
u bircu, rekla je da mogu dobiti što god želim.
And I didn't tell you because she said I couldn't, but also because… More because I was scared of what you'd think.
I nisam ti rekao jer… rekla je da ne smijem, a i zato zato jer sam prestrašen što ti misliš o tome.
She said I could have her, but she didn't tell me what we had to do.
Rekla je da je mogu imati, ali mi nije rekla šta moram uraditi.
I spoke with your mom, and she said I could ask you a few questions.
Razgovarala sam sa tvojom mamom i ona je rekla da mogu da ti postavim nekoliko pitanja.
She said I can.
Rekla je da mogu.
Yeah, she said I can stay at her dorm,
Da, rekla je da mogu da spavam u domu,
She says I can't perform tomorrow.
Kaže da ne mogu da nastupam sutra.
She says I can stay in your room.
Kaže da mogu biti u tvojoj sobi.
She says I can't go.
Kaže da ne smijem.
She says I can't see my dad!
Kaže da ne smijem vidjeti svog tatu!
Look, babe, I called my mom, and she said I can stay out as late as I want tonight,
Vidi, srce, zvao sam mamu. i rekla je da mogu da ostanem dokle hocu,
She says I can manage some projects on my own,
Kaže da sada mogu i sama da vodim neke projekte
She said I could win.
Rekao je da bih mogao da pobedim.
She said I couldn't play.
Rekao sam da ne mogu da sviram.
Резултате: 2218, Време: 0.0662

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски