SLIDE SHOW - превод на Српском

• слајд шоу
• слиде схов
• slide show
• slajd šou
• слајд-шоу

Примери коришћења Slide show на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, is everybody ready for the slide show?
Hej, da li ste svi spremni za slajdove?

Create photo-based screensavers and CD-ROM drive with a slide show of photos.
Стварање сцреенсаверс фото-басед и ЦД-РОМ са слајдова фотографија.

image slide show;
слике слајдова;

Section Slideshow will bring together scattered pictures into a slide show of professional quality.
Секција Приказ ће окупити расуте слике у слајдова професионалног квалитета.

create a video slide show of your photos- video tutorial.
створити Видео слајдова ваших фотографија- видео туториал.

Musical accompaniment(background slide show) can be composed of several music tracks,
Музички пратња( позадина слајд шоу) може бити састављен од неколико музичких нумера,

UltraSlideshow Flash Creator helps you create great-looking slide show with photo album with music
UltraSlideshow Фласх Цреатор ће вам помоћи да креирате одличне слајд шоу са албума фотографија са музиком

Slide show of the magnificent works of famous Chinese painters of the XX century on the wallpaper for Android devices.
Слиде схов од величанствене дела познатих кинеских сликара КСКС века на тапет за Андроид уређаје.

Turn your photos into a slide show, record and share your creations with friends and family.
Укључите своје фотографије у слиде схов, записника и поделите своје креације са пријатељима и породицом.

You can create a slide show, which can be attached to your existing web design:
Можете да креирате слајд шоу, који може да се прикачи на вашем веб сајту са посебним подешавањима ширине,

Well, look at it like this… think of their homophobia as cancer and, uh… the slide show was a very aggressive form of chemotherapy.
Pa, gledaj na to ovako. Gledaj na njihovu homofobiju kao rak, a ovaj slajd šou kao agresivan oblik kemoterapije.

from the context menu choose Slide Show Speed- Slow,
из контекст менија изаберите Слиде Схов Спеед- Споро,

Since a picture says more than Thousand words… I have a slide show composed, so You can see it all themselves.
Пошто слика вреди хиљаду речи, направила сам слајд шоу, да сами видите.

These sequences are assembled into a slide show by means of transitions to produce complete videos.
Ове секвенце се спајају у слајд-шоу помоћу прелаза( транзиција) да би се произвео комплетан видео.

reading or slide show.
читање или слајд шоу.

the new version allows you to view photos in a slide show.
нова верзија вам омогућава да видите фотографије у слиде схов режим.

which lets you easily select between modes create a movie or slide show and immediately start to work on the project.
лако изабрати између начина креирања видео или слајд-шоу и одмах почети са радом на пројекту.

templates flash slide show and you will be able to draw from all this is an excellent Flash SWF slide show.
шаблоне фласх слајд шоу и ви ћете бити у могућности да од свега ово је одличан фласх СВФ слајд шоу.

If necessary, you can protect a slide show with a password or specify a date after which the slideshow will not function.
Ако је потребно, можете да заштитите слајдова са лозинком или одредити датум након чега ће анимацију неће функционисати.

It is possible to record a slide show on DVD media to play on any home DVD player.
Могуће је снимање слајдова на ДВД медије да играју на било који хоме ДВД плаиер.