Примери коришћења This slide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And this is actually a piece of bone that I'm going to show you in this slide that was actually created with this desktop printer and implanted as you see here.
Right? And the last thing we point out in this slide, which is, you know, that to this story, there's one caveat.
Zar ne? I poslednja stvar na koju želimo da ukažemo u ovom slajdu koja predstavlja jednu manu u čitavoj And this slide here is the best simplification of the Great Divergence story I can offer you.
I ovaj slajd ovde je najjednostavniji prikaz priče o Velikoj divergenciji koji vam mogu pokazati.they're a little different, which I've depicted on this slide.
što sam predstavila na ovom slajdu. Ono što sada znamo, jeste da ako lečimo životinju.you may have the odd tiff but you can let this slide because for the most part your relationship is solid.
али можете пустити овај слајд, јер у већини случајева ваша веза је чврста.I show you this slide, because this was the newspaper that Ian Tomlinson had been selling for 20 years of his life.
Pokazujem vam ovaj slajd, jer su to bile novine koje je Ijan Tomlinson prodavao 20 godina svog života.But the most overlooked resource to get us to a sustainable energy future, it isn't on this slide.
Ali resurs koji najviše zanemarujemo u obezbeđivanju održive energetske budućnosti nije na ovom slajdu.According to this slide, A good pitch shows an evidence
Према овом слајду, добар смјер показује доказеIf your job involves giving a lot of sales pitches then you must watch this slide.
Ако ваш посао подразумева давање много продајних места онда морате гледати овај слајд.I want to start with this slide, because this slide sort of tells the story the way Science Magazine thinks of it.
Želim da počnem sa which is what this slide shows.
što je ono što vam ovaj slajd pokazuje.Okay, so uh, what I wanted to show you guys is uh, this slide I ran across while building this indexing program.
Ok, onda, ono što sam hteo da vam pokažem momci je ovaj slajd koji sam pokrenuo dok sam pravio program za indeksiranje.CA: Now, this slide that we're showing here shows the dates in which different technology companies,
KA: Ovaj slajd koji pokazujemo prikazuje datume kada su se različite tehnološkeBy the way, when I showed this slide to a group of Kiwanians in my town,
Usput, kada sam pokazao ovaj slajd grupi Kivanijanaca u mom gradu,What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium,
Ono što vidite na ovom slajdu je samo jedna osoba iz moje laboratorije kako drži bocu sa tečnom kulturom bakterije,Big businesses have recognized this, and what's fascinating about this slide, it's not that the guys can carry boxes on their heads
Velike kompanije su prepoznale to. Ono što je zaista sjajno na ovoj slici nije činjenica da By the way, when I showed this slide to a group of Kiwanians in my town,
Usput, kada sam pokazao ovaj slajd grupi Kivanijanaca u mom gradu,because the swimming pool is the only thing on this slide that's actually very dangerous.
базен је једина ствар на овом слајду која је заиста веома опасна.but they're a little bit different which I've depicted on this slide.
molekuli koji izgledaju kao prava stvar, ali su malo drugačiji, što sam predstavila na ovom slajdu.When I FaceTime my mum from the other side of the world-- and she's going to kill me for having this slide--(Laughter) we're actually just sending each other long sequences of zeroes and ones that bounce from computer to computer, from satellite to satellite, transmitting our data at a rapid pace.
Kada preko Fejs tajma razgovaram s mamom koja je na drugoj strani sveta- ubiće me zbog ovog slajda-( Smeh) mi zapravo međusobno razmenjujemo duge nizove nula i jedinica koji poskakuju od kompjutera do kompjutera, od satelita do satelita, prenoseći naše podatke velikom brzinom.
