SMALL BLOOD VESSELS - превод на Српском

• малих крвних судова
• мале крвне судове
• мали крвни судови
• малим крвним судовима

Примери коришћења Small blood vessels на Енглеском и њихови преводи на Српски

This vascular disease of the skin- just a manifestation of a terrible disease telangiectasia(local excessive expansion of capillaries and small blood vessels).
Ова васкуларне болести коже- само манифестација телангиектазија страшне болести( локално прекомерно ширење капилара и малих крвних судова).

Your small blood vessels Capillaries will widen todeliver more oxygen to your muscles and carry away waste products,
Ваши мали крвни судови( капилари) ће проширити да испоруче више кисеоника у ваше мишиће

Doctors say that the small blood vessels in the eyes can show damage when a person has hypertension
Доктори кажу да мале крвне судове у очима могу показати оштећења када особа има хипертензију

As your daughter has been diagnosed with HSP you have probably already been told that it is a condition that causes small blood vessels to become inflamed.
Одговор Како је вашој кћерки постављена дијагностикација ХСП-у, вероватно сте већ рекли да је то стање које узрокује упалу малих крвних судова.

The small blood vessels(capillaries) may broaden to supply more oxygen for your muscles and carry away waste elements,
Ваши мали крвни судови( капилари) ће проширити да испоруче више кисеоника у ваше мишиће

negatively affects small blood vessels.
негативно утиче на мале крвне судове.

As your daughter has been diagnosed with Henoch-Schoenlein purpura(HSP) you have probably already been told that it is a condition that causes small blood vessels to become inflamed.
Одговор Како је вашој кћерки постављена дијагностикација ХСП-у, вероватно сте већ рекли да је то стање које узрокује упалу малих крвних судова.

infrared heat accelerates cell metabolism, expands small blood vessels.
инфрацрвеном топлотом убрзава метаболизам ћелија, шири мале крвне судове.

damage to large and small blood vessels and manifests itself as hyperglycemia.
оштећења великих и малих крвних судова и манифестује се као хипергликемија.

One of the smaller things that happen is an increase in the proliferation of small blood vessels around the body.
Једна од мањих ствари које се догађају је повећање пролиферације малих крвних судова око тела.

Overly active and/or harshly executed exercises might result in injuries to small blood vessels(capillaries) causing the appearance of small red dots(usually on the head) or bruises.
Previše aktivne ili oštro izvršene vežbe mogu dovesti do povrede malih krvnih sudova( kapilara) što dovodi do pojave malih crvenih tačkica( obično na glavi penisa) ili modrica.

The sun can also cause a permanent stretching of small blood vessels, giving your skin a mottled, reddish appearance.
Sunce takođe može da izazove trajne promene u malim krvnim sudovima, dajući koži crvenkasti izgled.

It can also make permanent changes in small blood vessels, which gives you a reddish look in places.
Sunce takođe može da izazove trajne promene u malim krvnim sudovima, dajući koži crvenkasti izgled.

anti-hemorrhagic(prevents bleeding from small blood vessels) properties.
anti-hemoragično( sprečavaju krvarenje iz malih krvnih sudova) svojstvo.

the blood flow slows down around the small blood vessels in the brain because the leukemia cells thicken the blood
проток крви се успорава око малих крвних судова у мозгу, јер ћелије леукемије згусну крв

Other studies have shown that components found in orange juice can help activate small blood vessels, helping reduce overall blood pressure,
Друге студије показале су да компоненте које се налазе у соку поморанџе могу помоћи у активирању малих крвних судова, помажући у смањењу укупног крвног притиска,

areas around it can damage small blood vessels under the skin and cause them to leak,
подручја око ње може оштетити мале крвне судове испод коже и проузроковати њихово цурење,

a disease that can lead to blindness by preserving the small blood vessels that irrigate the eyes.
болест која може довести до слепила чувањем малих крвних судова које наводњаче очи.

And if these small blood vessels are compromised, it is possible
А ако су ови мали крвни судови компромитовани, могуће је

sometimes burst small blood vessels, eyes turn red like a rabbit,
понекад пукне мале крвне судове, очи постају црвене као зеца,