SOME YEARS LATER - превод на Српском

• nekoliko godina kasnije
• par godina kasnije
• неколико година касније

Примери коришћења Some years later на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some years later, now using his middle name of Graham,
Неколико година касније, сада користи своје средње име Грахам,

Some years later, his wife returned to help a Japanese company open a chain of bakeries under the Juchheim name that further helped spread baumkuchen's popularity in Japan.
Неколико година касније, његова супруга вратила се да помогне јапанској компанији да отвори ланац пекара под именом Јухаим, што је додатно помогло ширењу популарности баумкухена у Јапану.

Some years later, Paris, a Trojan prince came to Sparta to marry Helen,
Неколико година касније, Парис, тројански принц, је дошао у Спарту

Some years later, he overhears a woman singing a tune Gelsomina often played.
Неколико година касније, он наилази на девојку која наступа и препознаје мелодију коју је Ђелсомина изводила.

Although delivered some years later this house was designed at the same time as the Glenburn house
Иако је испоручен неколико година касније, ова кућа је дизајнирана истовремено са Гленбурновом кућом

Some years later, the son of the English nobleman fell ill with pneumonia.
Неколико година касније, син енглеског племића оболио је од упале плућа.

Some years later, his case was featured in the BBC documentary"The Man Who Never Slept.".
Неколико година касније, његов случај је приказан у документарцу ББЦ-а" Човек који никад не споји".

Some years later, even the mobile 3G technology,
Неколико година касније, чак и мобилни 3Г технологија,

Some years later, during Prohibition, Mill Street became Seattle's hub for brothels
Неколико година касније, током забране, Милл Стреет је постао Сијетлов центар за борделе

was executed some years later.
био погубљен неколико година касније.

Some years later, MI6 managed to recruit a senior KGB officer,
Par godina kasnije, MI6 je uspeo da regrutuje višeg oficira KGB-a,

Some years later, Ilija Garasanin,
Неколико година касније Илија Гарашанин,

visited it once and some years later while on Mauke he met Tangiia who asked where he was going.
посетило га је једном и неколико година касније, док је на Мауке састао Тангииа који је тражио куда иде.

Some years later.
Nekoliko godina poslije.

Some years later Ananda.
Nekoliko meseci kasnije, Saramago se.

Some years later, a person.
Malo kasnije, jedan od ljudi.

The prison closed some years later.
Ustanova je zatvorena nakon par godina.

Some years later that stock was worth millions.
Samo nekoliko godina kasnije imali su kompanije vredne nekoliko miliona.

Some years later I wrote an article….
Prije par godina sam napisao jedan članak….

Some years later, she became ill and died.
Par meseci kasnije ona se razbolela i umrla.