SONS OF LEVI - превод на Српском

• синови левијеви
• левијеви синови
• sinovi levijevi
• синове левијеве
• sinova levijevih
• levijevi sinovi
• синова левијевих
• sinove levijeve

Примери коришћења Sons of levi на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the sons of Israel and the sons of Levi shall carry to the storehouse the first-fruits of the grain, of the wine, and of the oil.
Јер у те трпезарије Израелови синови и Левијеви синови треба да доносе прилоге+ од жита, младог вина+ и уља.

in the king's gate eastward, the sons of Levi waited by their turns.
на капији краља на истоку, Синови Левијеви служио у својим наизменично.

The sons of Levi, the chief of the fathers,
Sinovi Levijevi, glavari domova otačkih,

For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
Jer po poslednjoj naredbi Davidovoj biše izbrojani sinovi Levijevi od dvadeset godina i više;

Number the sons of Levi by the houses of their fathers
Изброј синове Левијеве по домовима отаца њихових,

The sons of Levi, heads of fathers' households,
Sinovi Levijevi, glavari domova otačkih,

And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram;
A od ostalih sinova Levijevih beše od sinova Amramovih Suvailo;

He drew you near, and all your brothers, the sons of Levi with you, and now you seek the kehunah as well?
Пустио је к себи тебе и сву браћу твоју, синове Левијеве, с тобом, а ви тражите још и свештенство? 11?

The sons of Levi did according to the word of Moses:
I učiniše sinovi Levijevi po zapovesti Mojsijevoj,

The sons of Levi did according to the word of Moses:
I Levijevi sinovi učinili su

lowest of the people, which were not of the sons of Levi.
postavi sveštenike od prostog naroda koji ne behu od sinova Levijevih.

he shall purify the sons of Levi…”.
и очистиће синове Левијеве.

let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
K meni ko je Gospodnji. I skupiše se pred njega svi sinovi Levijevi.

made priests from among all the people who were not of the sons of Levi.
постави свештенике од простог народа који не беху од синова Левијевих.

made priests from among all the people, who were not of the sons of Levi.
postavi sveštenike od prostog naroda koji ne behu od sinova Levijevih.

come to me!" All the sons of Levi gathered themselves together to him.
K meni ko je Gospodnji. I skupiše se pred njega svi sinovi Levijevi.

low of the people, which were not of the sons of Levi.
постави свештенике од простог народа који не беху од синова Левијевих.

These are the sons of Levi in their kindreds and families,
То су синови Левијеви, у њихов род и породица,

And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD thy God
Potom neka pristupe sveštenici, sinovi Levijevi; jer njih izabra Gospod Bog tvoj

These were the sons of Levi after the house of their fathers;
То су синови Левијеви по отачким домовима својим,